| Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
| घोटक | पुं | all | घोटकः |
2|8|43|2|1 | horse | | | क्षत्रियवर्गः |
| वीति | पुं | all | वीतिः |
2|8|43|2|2 | horse/particular fire | | | क्षत्रियवर्गः |
| तुरग | पुं | all | तुरगः |
2|8|43|2|3 | mind/horse/thought/number 7/going quickl ... | | | क्षत्रियवर्गः |
| तुरङ्ग | पुं | all | तुरङगः |
2|8|43|2|4 | mind/horse/thought/number 7/going quickl ... | | | क्षत्रियवर्गः |
| अश्व (2) | पुं | all | अश्वः |
2|8|43|2|5 | horse/archer/stallion/number seven/parti ... | | | क्षत्रियवर्गः |
|
[vk] हयशिरः -
विष्णोः हयग्रीवावतारः - Epithet of Hayagriva; Incarnation of Viṣṇu |
| तुरङ्गम | पुं | all | तुरङगमः |
2|8|43|2|6 | horse | | | क्षत्रियवर्गः |
| वाजिन् (3) | पुं | all | वाजी |
2|8|44|1|1 | man/bird/hero/arrow/swift/horse/manly/po ... | | | क्षत्रियवर्गः |
|
[ak] पक्षी -
bird/arrow/winged/day of full moon/bird or any winged animal/particular sacrific ... |
|
[ak] बाणः -
aim/arrow/reed-shaft/udder of a cow/mark for arrows/shaft made of a reed/versed ... |
| वाह (4) | पुं | all | वाहः |
2|8|44|1|2 | arm/car/air/ass/wind/bull/horse/bearer/p ... | | | क्षत्रियवर्गः |
|
[vk] वृषभः -
Bull |
|
[vk] गर्दभः -
Donkey |
|
[ak] परिमाणः -
raven/scorpion/kind of plant/raven or crow/kind of cloud/lake or large piece of ... |
| अर्वन् (2) | पुं | all | अर्वा |
2|8|44|1|3 | low/vile/horse/quick/running/courser/inf ... | | | क्षत्रियवर्गः |
|
[ak] अधमम् -
base/worst/abject/lowest/vilest/inferior/very bad/unblushing paramour/very low o ... |
| गन्धर्व (8) | पुं | all | गन्धर्वः |
2|8|44|1|4 | celestial musician | | | क्षत्रियवर्गः |
|
[vk] परेतः -
गतप्राणः - Spirit of a departed (dead) person |
|
[vk] गन्धर्वः -
स्वर्गगायकः - Name of a lower deity |
|
[vk] गोलपुसः -
Musk-deer |
|
[ak] देवयोनिः -
fairy/kind of metre/kind of measure/kind of supernatural being/possessed of scie ... |
|
[ak] देवगायकः -
celestial musician |
|
[ak] मृगभेदः -
eyeball/spotted black/chiefly black/black and white/spotted antelope/black cutch ... |
|
[ak] अन्तराभवसत्वः -
celestial musician |
| हय | पुं | all | हयः |
2|8|44|1|5 | mare/horse/palfrey/driving/urging on/fam ... | | | क्षत्रियवर्गः |
| सैन्धव (2) | पुं | all | सैन्धवः |
2|8|44|1|6 | horse/marine/oceanic/aquatic/any salt/ki ... | | | क्षत्रियवर्गः |
|
[ak] सिन्धुजलवणम् -
horse/marine/oceanic/aquatic/any salt/king of Sindh/relating to the sea/belongin ... |
| सप्ति | पुं | all | सप्तिः |
2|8|44|1|7 | yoke/steed/horse/courser | | | क्षत्रियवर्गः |
| तार्क्ष्य (4) | पुं | all | तार्क्ष्यः |
3|3|146|1|1 | bird/gold/ziva/cart/snake/horse/sort of ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[vk] वामनः -
विष्णोः वामनावतारः - Dwarf; Incarnation of Viṣhṇu |
|
[vk] गरुडः -
विनतागर्भजातः काश्यपात्मजः पक्षिविशेषः- विष्णुवाहनः - Vehicle of Viṣṇu |
|
[ak] गरुडः -
building shaped like garuDa |
| हरि (18) | पुं | all | हरिः |
3|3|175|2|1 | men/bay/sun/lion/horse/green/tawny/steed ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[vk] विष्णुः -
आदिदेवेषु एकः - विष्णुः - Viṣṇu; One of the primeval triad |
|
[vk] सिंहः -
Lion |
|
[vk] वानरः -
Monkey |
|
[vk] हरिः -
Son of a Niṣāda and a Śūdrā |
|
[ak] विष्णुः -
God Vishnu |
|
[ak] इन्द्रः -
best/chief/night/first/prince/excellent/human soul/number fourteen/pupil of the ... |
|
[ak] यमः -
crow/twin/curb/rein/Pluto/fellow/bridle/driver/bad horse/restraint/twin-born/cha ... |
|
[ak] वायुः -
gas/air/wind/tired/breath/greedy/maruts/languid/desirous/covetous/desirable/brea ... |
|
[ak] चन्द्रः -
moon/water/camphor/shining/number one/glittering/kind of reddish pearl/eye in a ... |
|
[ak] सूर्यः -
sun/drug/solar/new bride/swallow-wort/epithet of ziva/sun or its deity/daughter ... |
|
[ak] किरणः -
ray/sun/dust/rein/beam/thread/beam of light/sun- or moonbeam/very minute dust/ra ... |
|
[ak] कपिलवर्णः -
tawny/slave/servant |
|
[ak] सर्पः -
snake/serpent/creeping/crawling/serpent-demon/stealing along/tortuous motion/par ... |
|
[ak] मण्डूकः -
frog/toad/sole of a horse's hoof/tree of Damocles [Colosanthes Indica - Bot.]/m ... |
|
[ak] सिंहः -
lion/kind of tune/powerful one/hero or eminent person/particular mythical bird/p ... |
|
[ak] वानरः -
ape/monkey/monkey-like/forest-animal/kind of incense/Olibanum [Frankincense]/bel ... |
|
[ak] शुकः -
poet/parrot/flea tree [Albizia lebbeck - Bot.]/jackal's thorn plant [Ziziphus oe ... |