| Kosha: | ak |
| Headword: | चन्द्रः |
| Meaning (sk): | |
| Meaning (en): | moon/water/camphor/shining/number one/glittering/kind of reddish pearl/eye in a peacock's tail/spot similar to the moon/metre of 4 x 19 syllables/one of the 18 minor dvIpas/having the brilliancy or hue of light/moon of i.e. the most excellent among/lovely or agreeable phenomenon of any kind |
| Sloka: | |
| 1|3|13|2 | हिमांशुश्चन्द्रमाश्चन्द्र इन्दुः कुमुदबान्धवः॥ |
| 1|3|14|1 | विधुः सुधांशुः शुभ्रांशुरोषधीशो निशापतिः। |
| 1|3|14|2 | अब्जो जैवातृकः सोमो ग्लौर्मृगाङ्कः कलानिधिः॥ |
| 1|3|15|1 | द्विजराजः शशधरो नक्षत्रेशः क्षपाकरः। |
| 3|3|89|2 | पादा रश्म्यङ्घ्रितुर्यांशाश्चन्द्राग्न्यर्कास्तमोनुदः॥ |
| 3|3|108|2 | वर्षार्चिर्व्रीहिभेदाश्च चन्द्राग्न्यर्का विरोचनाः॥ |
| 3|3|111|2 | इनः सूर्ये प्रभौ राजा मृगाङ्के क्षत्रिये नृपे॥ |
| 3|3|175|2 | शुकाहिकपिभेकेषु हरिर्ना कपिले त्रिषु॥ |
| 3|3|239|2 | व्यूहो वृन्देऽप्यहिर्वृत्रेऽप्यग्नीन्द्वर्कास्तमोपहाः॥ |
| Contents: | |
| Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
| हिमांशु | पुं | all | हिमांशुः |
1|3|13|2|1 | moon/camphor/cool-rayed/cold-rayed moon | | | दिग्वर्गः |
| चन्द्रमस् (2) | पुं | all | चन्द्रमः |
1|3|13|2|2 | moon/candra/deity of the moon | | | दिग्वर्गः |
|
[vk] चन्द्रः -
शशी - Moon |
| चन्द्र (5) | पुं | all | चन्द्रः |
1|3|13|2|3 | moon/water/camphor/shining/number one/gl ... | | | दिग्वर्गः |
|
[vk] चन्द्रः -
शशी - Moon |
|
[vk] कम्पिल्लाः -
Sunda Rocani; Tamil Cirukampillu; Name of a plant |
|
[ak] रोचनी -
realgar/red arsenic/particular yellow pigment |
|
[ak] सुवर्णम् -
gold/money/wealth/riches/yellow/bright/golden/property/red ochre/made of gold/br ... |
| इन्दु (2) | पुं | all | इन्दुः |
1|3|13|2|4 | moon/coin/night/spark/camphor/bright dro ... | | | दिग्वर्गः |
|
[vk] चन्द्रः -
शशी - Moon |
| कुमुदबान्धव (2) | पुं | all | कुमुदबान्धवः |
1|3|13|2|5 | | | | दिग्वर्गः |
|
[vk] चन्द्रः -
शशी - Moon |
| विधु (4) | पुं | all | विधुः |
1|3|14|1|1 | moon/lonely/solitary/throbbing/palpitati ... | | | दिग्वर्गः |
|
[vk] चन्द्रः -
शशी - Moon |
|
[ak] विष्णुः -
God Vishnu |
|
[ak] वायव्यदिशः_ग्रहः -
moon/lonely/solitary/throbbing/palpitation |
| सुधांशु | पुं | all | सुधांशुः |
1|3|14|1|2 | moon/camphor/nectar-rayed | | | दिग्वर्गः |
| शुभ्रांशु | पुं | all | शुभ्रांशुः |
1|3|14|1|3 | camphor | | | दिग्वर्गः |
| ओषधीश (2) | पुं | all | ओषधीशः |
1|3|14|1|4 | moon/lord of herbs | | | दिग्वर्गः |
|
[vk] चन्द्रः -
शशी - Moon |
| निशापति | पुं | all | निशापतिः |
1|3|14|1|5 | camphor | | | दिग्वर्गः |
| अब्ज (2) | पुं | all | अब्जः |
1|3|14|2|1 | moon/conch/born in water/son of vizAla/g ... | | | दिग्वर्गः |
|
[ak] शङ्खः -
temple/temporal bone/kind of metre/particular mantra/military drum or other mart ... |
| जैवातृक (2) | पुं | all | जैवातृकः |
1|3|14|2|2 | son/lean/thin/moon/camphor/peasant/long- ... | | | दिग्वर्गः |
|
[ak] आयुष्मान् -
old/aged/alive/living/healthy/lasting/long-lived/life-possessing/possessed of vi ... |
| सोम (2) | पुं | all | सोमः |
1|3|14|2|3 | Soma plant | | | दिग्वर्गः |
|
[vk] कालिङ्गी -
Pumpkin gourd; Cucurbita maxima; Tamil Pūṣani |
| ग्लौ (2) | पुं | all | ग्लौः |
1|3|14|2|4 | moon/earth/camphor/round lump/wen-like e ... | | | दिग्वर्गः |
|
[vk] चन्द्रः -
शशी - Moon |
| मृगाङ्क | पुं | all | मृगाङकः |
1|3|14|2|5 | | | | दिग्वर्गः |
| कलानिधि (2) | पुं | all | कलानिधिः |
1|3|14|2|6 | moon/treasure of digits | | | दिग्वर्गः |
|
[vk] चन्द्रः -
शशी - Moon |
| द्विजराज | पुं | all | द्विजराजः |
1|3|15|1|1 | moon/camphor | | | दिग्वर्गः |
| शशधर | पुं | all | शशधरः |
1|3|15|1|2 | moon/Monday/camphor/bearer of hare-marks | | | दिग्वर्गः |
| नक्षत्रेश | पुं | all | नक्षत्रेशः |
1|3|15|1|3 | | | | दिग्वर्गः |
| क्षपाकर | पुं | all | क्षपाकरः |
1|3|15|1|4 | moon/making the night | | | दिग्वर्गः |
| तमोनुद् (3) | पुं | all | तमोनुत् |
3|3|89|2|2 | sun/fire/moon/lamp/light/dispersing dark ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] अग्निः -
fire/bile/gold/god of fire/number three/gastric fluid/sacrificial fire/digestive ... |
|
[ak] सूर्यः -
sun/drug/solar/new bride/swallow-wort/epithet of ziva/sun or its deity/daughter ... |
| विरोचन (3) | पुं | all | विरोचनः |
3|3|108|2|1 | fire/moon/brightening/illuminating/shini ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] अग्निः -
fire/bile/gold/god of fire/number three/gastric fluid/sacrificial fire/digestive ... |
|
[ak] सूर्यः -
sun/drug/solar/new bride/swallow-wort/epithet of ziva/sun or its deity/daughter ... |
| राजन् (3) | पुं | all | राजा |
3|3|111|2|2 | king/chief/yakSa/prince/kSatriya/guidanc ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] क्षत्रियः -
red horse/governing/endowed with sovereignty/member of the Kshatriya caste/warri ... |
|
[ak] राजा -
king/chief/yakSa/prince/kSatriya/guidance/sovereign/government/man of the royal ... |
| हरि (18) | पुं | all | हरिः |
3|3|175|2|1 | men/bay/sun/lion/horse/green/tawny/steed ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[vk] विष्णुः -
आदिदेवेषु एकः - विष्णुः - Viṣṇu; One of the primeval triad |
|
[vk] सिंहः -
Lion |
|
[vk] वानरः -
Monkey |
|
[vk] हरिः -
Son of a Niṣāda and a Śūdrā |
|
[ak] विष्णुः -
God Vishnu |
|
[ak] इन्द्रः -
best/chief/night/first/prince/excellent/human soul/number fourteen/pupil of the ... |
|
[ak] यमः -
crow/twin/curb/rein/Pluto/fellow/bridle/driver/bad horse/restraint/twin-born/cha ... |
|
[ak] वायुः -
gas/air/wind/tired/breath/greedy/maruts/languid/desirous/covetous/desirable/brea ... |
|
[ak] सूर्यः -
sun/drug/solar/new bride/swallow-wort/epithet of ziva/sun or its deity/daughter ... |
|
[ak] किरणः -
ray/sun/dust/rein/beam/thread/beam of light/sun- or moonbeam/very minute dust/ra ... |
|
[ak] कपिलवर्णः -
tawny/slave/servant |
|
[ak] सर्पः -
snake/serpent/creeping/crawling/serpent-demon/stealing along/tortuous motion/par ... |
|
[ak] मण्डूकः -
frog/toad/sole of a horse's hoof/tree of Damocles [Colosanthes Indica - Bot.]/m ... |
|
[ak] सिंहः -
lion/kind of tune/powerful one/hero or eminent person/particular mythical bird/p ... |
|
[ak] वानरः -
ape/monkey/monkey-like/forest-animal/kind of incense/Olibanum [Frankincense]/bel ... |
|
[ak] शुकः -
poet/parrot/flea tree [Albizia lebbeck - Bot.]/jackal's thorn plant [Ziziphus oe ... |
|
[ak] अश्वः -
horse/archer/stallion/number seven/particular kind of lover |
| तमोपह (3) | पुं | all | तमोपहः |
3|3|239|2|2 | sun/fire/moon/buddha/removing darkness/r ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] अग्निः -
fire/bile/gold/god of fire/number three/gastric fluid/sacrificial fire/digestive ... |
|
[ak] सूर्यः -
sun/drug/solar/new bride/swallow-wort/epithet of ziva/sun or its deity/daughter ... |