Reports: Synset list Synset list by section/chapter

अमरकोश - Amara Kosha Synset

Hide Other Synsets

Kosha:ak
Headword:वायुः
Meaning (sk):
Meaning (en):gas/air/wind/tired/breath/greedy/maruts/languid/desirous/covetous/desirable/breathing/vital air/god of the wind/wind of the body/desired by the appetite/mystical name of the letter ya/wind as a kind of demon producing madness/windy humour or any morbid affection of it
Sloka:
1|1|61|2श्वसनः स्पर्शनो वायुर्मातरिश्वा सदागतिः॥
1|1|62|1पृषदश्वो गन्धवहो गन्धवाहानिलाशुगाः।
1|1|62|2समीरमारुतमरुज्जगत्प्राणसमीरणाः॥
1|1|63|1नभस्वद्वातपवनपवमानप्रभञ्जनाः।
3|3|5|1मारुते वेधसि ब्रघ्ने पुंसि कः कं शिरोऽम्बुनोः।
3|3|166|2मुक्ताशुद्धौ च तारः स्याच्छारो वायौ स तु त्रिषु॥
3|3|175|2शुकाहिकपिभेकेषु हरिर्ना कपिले त्रिषु॥
Contents:
Pratipadika Linga Number Nom. Sing Word Ref. Meaning (en) Meaning (sk) Section Chapter
श्वसन (3)पुंallश्वसनः 1|1|61|2|1air/hissing/blowing/panting/breathing/br ...स्वर्गवर्गः
[vk] वायुः - स्पर्शगुणकः पञ्चभूतभेदः; उत्तरपश्चिमविदिशाधिपतिः - 2_सन्दर्भसूचि_reference
[ak] मयनफलवृक्षः - species of basil/myna tree [Vangueria Spinosa - Bot.]/Crape Jasmine [Tabernamont ...
स्पर्शनपुंallस्पर्शनः 1|1|61|2|2air/wind/touching/handling/affecting/aff ...स्वर्गवर्गः
वायु (2)पुंallवायुः 1|1|61|2|3gas/air/wind/tired/breath/greedy/maruts/ ...स्वर्गवर्गः
[vk] वायुः - स्पर्शगुणकः पञ्चभूतभेदः; उत्तरपश्चिमविदिशाधिपतिः - 2_सन्दर्भसूचि_reference
मातरिश्वन्पुंallमातरिश्वा 1|1|61|2|4air/wind/breezeस्वर्गवर्गः
सदागति (3)पुंallसदागतिः 1|1|61|2|5sun/wind/god of wind/always in motion/Un ...स्वर्गवर्गः
[vk] वायुः - स्पर्शगुणकः पञ्चभूतभेदः; उत्तरपश्चिमविदिशाधिपतिः - 2_सन्दर्भसूचि_reference
[vk] सूर्यः - दिवाकरः - Sun
पृषदश्व (2)पुंallपृषदश्वः 1|1|62|1|1wind or the god of wind/having piebald h ...स्वर्गवर्गः
[vk] वायुः - स्पर्शगुणकः पञ्चभूतभेदः; उत्तरपश्चिमविदिशाधिपतिः - 2_सन्दर्भसूचि_reference
गन्धवह (2)पुंallगन्धवहः 1|1|62|1|2wind/bearing fragrancesस्वर्गवर्गः
[vk] वायुः - स्पर्शगुणकः पञ्चभूतभेदः; उत्तरपश्चिमविदिशाधिपतिः - 2_सन्दर्भसूचि_reference
गन्धवाह (2)पुंallगन्धवाहः 1|1|62|1|3wind/musk deerस्वर्गवर्गः
[vk] वायुः - स्पर्शगुणकः पञ्चभूतभेदः; उत्तरपश्चिमविदिशाधिपतिः - 2_सन्दर्भसूचि_reference
अनिल (3)पुंallअनिलः 1|1|62|1|4air/wind/letter y/paralysis/rheumatism/a ...स्वर्गवर्गः
[vk] वायुः - स्पर्शगुणकः पञ्चभूतभेदः; उत्तरपश्चिमविदिशाधिपतिः - 2_सन्दर्भसूचि_reference
[ak] गणदेवता - sun/son of aditi/seventh lunar mansion/relating to the god of the sun/belonging ...
आशुग (3)पुंallआशुगः 1|1|62|1|5sun/wind/fleet/swift/arrow :/going or mo ...स्वर्गवर्गः
[vk] वायुः - स्पर्शगुणकः पञ्चभूतभेदः; उत्तरपश्चिमविदिशाधिपतिः - 2_सन्दर्भसूचि_reference
[ak] बाणः - aim/arrow/reed-shaft/udder of a cow/mark for arrows/shaft made of a reed/versed ...
समीर (2)पुंallसमीरः 1|1|62|2|1air/wind/breeze/zamI tree/god of wind/mo ...स्वर्गवर्गः
[vk] वायुः - स्पर्शगुणकः पञ्चभूतभेदः; उत्तरपश्चिमविदिशाधिपतिः - 2_सन्दर्भसूचि_reference
मारुत (2)पुंallमारुतः 1|1|62|2|2air/wind/windy/breath/aerial/maruts/vita ...स्वर्गवर्गः
[vk] वायुः - स्पर्शगुणकः पञ्चभूतभेदः; उत्तरपश्चिमविदिशाधिपतिः - 2_सन्दर्भसूचि_reference
मरुत् (5)पुंallमरुत् 1|1|62|2|3air/wind/gold/breath/beauty/god of the w ...स्वर्गवर्गः
[vk] देवः - यः सर्वैः स्तूयते; पूज्यते - Deity
[vk] वायुः - स्पर्शगुणकः पञ्चभूतभेदः; उत्तरपश्चिमविदिशाधिपतिः - 2_सन्दर्भसूचि_reference
[ak] वायव्यदिशः_स्वामी - air/wind/gold/breath/beauty/god of the wind/storm-gods [pl.]/species of plant
[ak] वायुदेवः - air/wind/gold/breath/beauty/god of the wind/storm-gods [pl.]/species of plant
जगत्प्राण (2)पुंallजगत्प्राणः 1|1|62|2|4wind/rAma/world-breathस्वर्गवर्गः
[vk] वायुः - स्पर्शगुणकः पञ्चभूतभेदः; उत्तरपश्चिमविदिशाधिपतिः - 2_सन्दर्भसूचि_reference
समीरण (4)पुंallसमीरणः 1|1|62|2|5air/wind/breath/breeze/promoting/travell ...स्वर्गवर्गः
[vk] वायुः - स्पर्शगुणकः पञ्चभूतभेदः; उत्तरपश्चिमविदिशाधिपतिः - 2_सन्दर्भसूचि_reference
[vk] जम्बीरः - Small kind of Tulaśi
[ak] जम्बीरः -
नभस्वत् (2)पुंallनभस्वत् 1|1|63|1|1wind/youngस्वर्गवर्गः
[vk] वायुः - स्पर्शगुणकः पञ्चभूतभेदः; उत्तरपश्चिमविदिशाधिपतिः - 2_सन्दर्भसूचि_reference
वात (2)पुंallवातः 1|1|63|1|2air/gout/wind/hurt/desired/injured/attac ...स्वर्गवर्गः
[vk] वायुः - स्पर्शगुणकः पञ्चभूतभेदः; उत्तरपश्चिमविदिशाधिपतिः - 2_सन्दर्भसूचि_reference
पवन (3)पुंallपवनः 1|1|63|1|3air/wind/pure/clean/breath/breeze/purifi ...स्वर्गवर्गः
[vk] वायुः - स्पर्शगुणकः पञ्चभूतभेदः; उत्तरपश्चिमविदिशाधिपतिः - 2_सन्दर्भसूचि_reference
[vk] पवनः - पयोदान्तः - Monsoon wind
पवमान (3)पुंallपवमानः 1|1|63|1|4flowing clear/wind or the god of wind/be ...स्वर्गवर्गः
[vk] पवमानः - पश्चिमाग्निः - Sacrificial fire towards the west
[vk] वायुः - स्पर्शगुणकः पञ्चभूतभेदः; उत्तरपश्चिमविदिशाधिपतिः - 2_सन्दर्भसूचि_reference
प्रभञ्जन (2)पुंallप्रभञ्जनः 1|1|63|1|5storm/tempest/hurricane/nervous disease/ ...स्वर्गवर्गः
[vk] वायुः - स्पर्शगुणकः पञ्चभूतभेदः; उत्तरपश्चिमविदिशाधिपतिः - 2_सन्दर्भसूचि_reference
क (4)पुंallकः 3|3|5|1|1नानार्थवर्गः
[vk] ब्रह्मा - आदिदेवेषु एकः - ब्रह्मा - Brahma; One of the primeval triad
[ak] ब्रह्मा - god brahmA/sacred word/Brahman priest
[ak] सूर्यः - sun/drug/solar/new bride/swallow-wort/epithet of ziva/sun or its deity/daughter ...
शार (2)पुंallशारः 3|3|166|2|2नानार्थवर्गः
[ak] नानावर्णाः - spot/clear/ether/riddle/bright/sketch/wonder/spotted/strange/vestige/curious/var ...
हरि (18)पुंallहरिः 3|3|175|2|1men/bay/sun/lion/horse/green/tawny/steed ...नानार्थवर्गः
[vk] विष्णुः - आदिदेवेषु एकः - विष्णुः - Viṣṇu; One of the primeval triad
[vk] सिंहः - Lion
[vk] वानरः - Monkey
[vk] हरिः - Son of a Niṣāda and a Śūdrā
[ak] विष्णुः - God Vishnu
[ak] इन्द्रः - best/chief/night/first/prince/excellent/human soul/number fourteen/pupil of the ...
[ak] यमः - crow/twin/curb/rein/Pluto/fellow/bridle/driver/bad horse/restraint/twin-born/cha ...
[ak] चन्द्रः - moon/water/camphor/shining/number one/glittering/kind of reddish pearl/eye in a ...
[ak] सूर्यः - sun/drug/solar/new bride/swallow-wort/epithet of ziva/sun or its deity/daughter ...
[ak] किरणः - ray/sun/dust/rein/beam/thread/beam of light/sun- or moonbeam/very minute dust/ra ...
[ak] कपिलवर्णः - tawny/slave/servant
[ak] सर्पः - snake/serpent/creeping/crawling/serpent-demon/stealing along/tortuous motion/par ...
[ak] मण्डूकः - frog/toad/sole of a horse's hoof/tree of Damocles [Colosanthes Indica - Bot.]/m ...
[ak] सिंहः - lion/kind of tune/powerful one/hero or eminent person/particular mythical bird/p ...
[ak] वानरः - ape/monkey/monkey-like/forest-animal/kind of incense/Olibanum [Frankincense]/bel ...
[ak] शुकः - poet/parrot/flea tree [Albizia lebbeck - Bot.]/jackal's thorn plant [Ziziphus oe ...
[ak] अश्वः - horse/archer/stallion/number seven/particular kind of lover
Outgoing Relations:
--[परा_अपरासंबन्धः]-->देवः
--[जातिः]-->देवता
Incoming Relations:
[ak]महावायुः air/wind/hurricane/trembling violently --[परा_अपरासंबन्धः]--> वायुः
[ak]शरीरवायुः wind/life/full/myrrh/power/energy/breath/filled/spirit/vigour/respiration/air in ... --[परा_अपरासंबन्धः]--> वायुः
[ak]सवृष्टिकः_वायुः tempest --[परा_अपरासंबन्धः]--> वायुः
Response Time: 0.0665 s.