| Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
| वानर (2) | पुं | all | वानरः |
3|4|39|2|1 | Monkey | | भूमिकाण्डः | पशुसङ्ग्रहाध्यायः |
|
[ak] वानरः -
ape/monkey/monkey-like/forest-animal/kind of incense/Olibanum [Frankincense]/bel ... |
| मर्कट (2) | पुं | all | मर्कटः |
3|4|39|2|2 | Monkey | | भूमिकाण्डः | पशुसङ्ग्रहाध्यायः |
|
[ak] वानरः -
ape/monkey/monkey-like/forest-animal/kind of incense/Olibanum [Frankincense]/bel ... |
| कीश (2) | पुं | all | कीशः |
3|4|39|2|3 | Monkey | | भूमिकाण्डः | पशुसङ्ग्रहाध्यायः |
|
[ak] वानरः -
ape/monkey/monkey-like/forest-animal/kind of incense/Olibanum [Frankincense]/bel ... |
| कपि (2) | पुं | all | कपिः |
3|4|39|2|4 | Monkey | | भूमिकाण्डः | पशुसङ्ग्रहाध्यायः |
|
[ak] वानरः -
ape/monkey/monkey-like/forest-animal/kind of incense/Olibanum [Frankincense]/bel ... |
| शाखामृग (2) | पुं | all | शाखामृगः |
3|4|39|2|5 | Monkey | | भूमिकाण्डः | पशुसङ्ग्रहाध्यायः |
|
[ak] वानरः -
ape/monkey/monkey-like/forest-animal/kind of incense/Olibanum [Frankincense]/bel ... |
| हरि (18) | पुं | all | हरिः |
3|4|39|2|6 | Monkey | | भूमिकाण्डः | पशुसङ्ग्रहाध्यायः |
|
[vk] विष्णुः -
आदिदेवेषु एकः - विष्णुः - Viṣṇu; One of the primeval triad |
|
[vk] सिंहः -
Lion |
|
[vk] हरिः -
Son of a Niṣāda and a Śūdrā |
|
[ak] विष्णुः -
God Vishnu |
|
[ak] इन्द्रः -
best/chief/night/first/prince/excellent/human soul/number fourteen/pupil of the ... |
|
[ak] यमः -
crow/twin/curb/rein/Pluto/fellow/bridle/driver/bad horse/restraint/twin-born/cha ... |
|
[ak] वायुः -
gas/air/wind/tired/breath/greedy/maruts/languid/desirous/covetous/desirable/brea ... |
|
[ak] चन्द्रः -
moon/water/camphor/shining/number one/glittering/kind of reddish pearl/eye in a ... |
|
[ak] सूर्यः -
sun/drug/solar/new bride/swallow-wort/epithet of ziva/sun or its deity/daughter ... |
|
[ak] किरणः -
ray/sun/dust/rein/beam/thread/beam of light/sun- or moonbeam/very minute dust/ra ... |
|
[ak] कपिलवर्णः -
tawny/slave/servant |
|
[ak] सर्पः -
snake/serpent/creeping/crawling/serpent-demon/stealing along/tortuous motion/par ... |
|
[ak] मण्डूकः -
frog/toad/sole of a horse's hoof/tree of Damocles [Colosanthes Indica - Bot.]/m ... |
|
[ak] सिंहः -
lion/kind of tune/powerful one/hero or eminent person/particular mythical bird/p ... |
|
[ak] वानरः -
ape/monkey/monkey-like/forest-animal/kind of incense/Olibanum [Frankincense]/bel ... |
|
[ak] शुकः -
poet/parrot/flea tree [Albizia lebbeck - Bot.]/jackal's thorn plant [Ziziphus oe ... |
|
[ak] अश्वः -
horse/archer/stallion/number seven/particular kind of lover |
| महावेग | पुं | all | महावेगः |
3|4|40|1|1 | Monkey | | भूमिकाण्डः | पशुसङ्ग्रहाध्यायः |
| दधिमुख | पुं | all | दधिमुखः |
3|4|40|1|2 | Monkey | | भूमिकाण्डः | पशुसङ्ग्रहाध्यायः |
| कुरङ्ग (3) | पुं | all | कुरङ्गः |
3|4|40|1|3 | Monkey | | भूमिकाण्डः | पशुसङ्ग्रहाध्यायः |
|
[vk] कुरङ्गः -
महान् हरिणः - Big red deer |
|
[ak] हरिणः -
sun/stag/deer/fawn/goose/tawny/green/antelope/greenish/yellowish/ichneumon/fawn- ... |
| भल्लुक (2) | पुं | all | भल्लुकः |
3|4|40|1|4 | Monkey | | भूमिकाण्डः | पशुसङ्ग्रहाध्यायः |
|
[ak] भल्लूकः -
monkey |
| पृथु (4) | पुं | all | पृथुः |
3|4|40|1|5 | Monkey | | भूमिकाण्डः | पशुसङ्ग्रहाध्यायः |
|
[ak] कृष्णवर्णजीरकः -
kind of anise/kind of fennel/small kind of gourd/caraway [Carum Carvi - Bot.]/bl ... |
|
[ak] हिङ्गुपत्रम् -
kind of anise/kind of fennel/small kind of gourd/caraway [Carum Carvi - Bot.]/bl ... |
|
[ak] विस्तृतम् -
big/large/strong/hideous/ghastly/vehement/extensive |
| वलीमुख (2) | पुं | all | वलीमुखः |
3|4|40|2|1 | Monkey | | भूमिकाण्डः | पशुसङ्ग्रहाध्यायः |
|
[ak] वानरः -
ape/monkey/monkey-like/forest-animal/kind of incense/Olibanum [Frankincense]/bel ... |
| वनौकस | पुं | all | वनौकसः |
3|4|40|2|2 | Monkey | | भूमिकाण्डः | पशुसङ्ग्रहाध्यायः |