| Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
| गुग्गुलु (2) | पुं | all | गुग्गुलुः |
3|3|53|1|1 | Bdellium; Tamil Kuṅgiliyam | | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
|
[ak] गुग्गुलुवृक्षः -
jar/ewer/bully/pitcher/water-pot/small water-jar/measure of grain/flash or fancy ... |
| कालनिर्यास | पुं | all | कालनिर्यासः |
3|3|53|1|2 | Bdellium; Tamil Kuṅgiliyam | | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
| देवधूप | पुं | all | देवधूपः |
3|3|53|1|3 | Bdellium; Tamil Kuṅgiliyam | | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
| महेश्वर (3) | पुं | all | महेश्वरः |
3|3|53|1|4 | Bdellium; Tamil Kuṅgiliyam | | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
|
[vk] शिवः -
आदिदेवेषु एकः - शिवः - Śiva |
|
[ak] शिवः -
kind/benign/gracious/friendly/benignant/favourable |
| श्रीमत् (8) | पुं | all | श्रीमन्तः |
3|3|53|2|1 | Bdellium; Tamil Kuṅgiliyam | | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
|
[vk] केतवः -
केतुग्रहः - Ketu |
|
[vk] शुकः -
शुकः इति पक्षिविशेषः - Parrot |
|
[vk] कदम्बः -
Nauclea kadamba; Tamil Kaḍambu |
|
[vk] तिलकः -
Tilā plant; Tamil Mañjādi |
|
[vk] षण्डः -
Breeding bull |
|
[ak] तिलकवृक्षः -
mole/freckle/kind of horse/mark of sandal/mark on the forehead/ornament of anyth ... |
|
[ak] श्रीमान् -
wealthy/handsome/beautiful/lucky prosperous/possessed of fortune or good luck/Ro ... |
| स्निग्ध (4) | पुं | all | स्निग्धः |
3|3|53|2|2 | Bdellium; Tamil Kuṅgiliyam | | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
|
[ak] तुल्यवयस्कः -
friend/associate/companion/contemporary/being of the same age |
|
[ak] स्निग्धम् -
fat/soft/oily/mild/dense/thick/bland/loved/glossy/greasy/gentle/friend/lovely/sm ... |
|
[ak] वत्सलः -
kind/loving/tender/child-loving/fire fed with grass/fond of or devoted to/tender ... |
| सर्वसह | पुं | all | सर्वसहः |
3|3|53|2|3 | Bdellium; Tamil Kuṅgiliyam | | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
| श्लेष्मिन् | पुं | all | श्लेष्मी |
3|3|53|2|4 | Bdellium; Tamil Kuṅgiliyam | | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
| तिक्त (4) | पुं | all | तिक्तः |
3|3|53|2|5 | Bdellium; Tamil Kuṅgiliyam | | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
|
[vk] पर्पटः -
Name of a medicinal plant; Tamil Parpāḍakam |
|
[vk] तिक्तः -
Cucumber with a bitter taste; Trichosantesdiocca; Tamil Pēppuḍal bhēdam |
|
[ak] तिक्तरसः -
bitter/pungent/pungency/fragrant/fragrance/bitter taste/sort of cucumber/Indian ... |
| कटु (7) | पुं | all | कटुः |
3|3|53|2|6 | Bdellium; Tamil Kuṅgiliyam | | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
|
[vk] पर्पटः -
Name of a medicinal plant; Tamil Parpāḍakam |
|
[vk] लशुनम् -
पलाण्डोः दशजातयः - Garlic; Allium stativum; Tamil Vel̤ul̤l̤i |
|
[ak] कटुरसः -
hot/sharp/acrid/bitter/fierce/caustic/pungent/envious/pungency/acerbity/impetuou ... |
|
[ak] कटुरसः -
hot/sharp/acrid/bitter/fierce/caustic/pungent/envious/pungency/acerbity/impetuou ... |
|
[ak] मत्सरः -
hot/sharp/acrid/bitter/fierce/caustic/pungent/envious/pungency/acerbity/impetuou ... |
|
[ak] तीक्ष्णम् -
hot/sharp/acrid/bitter/fierce/caustic/pungent/envious/pungency/acerbity/impetuou ... |
| लघु (4) | पुं | all | लघुः |
3|3|53|2|7 | Bdellium; Tamil Kuṅgiliyam | | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
|
[ak] स्पृक्का -
sicklefruit fenugreek [Trigonella Corniculata - Bot.] |
|
[ak] यथेप्सितम् -
wishing/desiring/desirous of/semen virile/object of desire/having a desire or in ... |
|
[ak] अल्पम् -
low/weak/mean/tiny/agile/small/light/short/humble/slight/feeble/facile/nimble/li ... |
| काम (6) | पुं | all | कामः |
3|3|54|1|1 | Bdellium; Tamil Kuṅgiliyam | | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
|
[vk] मन्मथः -
कामदेवः - God of love |
|
[ak] कामदेवः -
bee/bird/passion/bees-wax/god of love/kind of embrace/kind of measure/season of ... |
|
[ak] कामदेवः -
bee/bird/passion/bees-wax/god of love/kind of embrace/kind of measure/season of ... |
|
[ak] स्पृहा -
envy/wish/desire/longing/aspiration/longing for/eager desire/covetousness/kind o ... |
|
[ak] इच्छा -
free/power/docile/control/willing/obedient/authority/submissive/licentious/contr ... |
| पुर (4) | पुं | all | पुरः |
3|3|54|1|2 | Bdellium; Tamil Kuṅgiliyam | | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
|
[vk] पुरः -
Son of a Śūdra and a Mahiṣī |
|
[ak] मूलनगरादन्यनगरम् -
suburb/branch-town |
|
[ak] गुग्गुलुवृक्षः -
jar/ewer/bully/pitcher/water-pot/small water-jar/measure of grain/flash or fancy ... |
| जटायु | पुं | all | जटायुः |
3|3|54|1|3 | Bdellium; Tamil Kuṅgiliyam | | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
| कुम्भोलूखलक | नपुं | all | कुम्भोलूखलकम् |
3|3|54|1|4 | Bdellium; Tamil Kuṅgiliyam | | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |