Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
दाशरथि | पुं | all | दाशरथिः |
1|1|20|1|4 | Epithet of Rāma | विष्णोः रामावतारः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
रघव | पुं | all | रघवः |
1|1|20|2|1 | Epithet of Rāma | विष्णोः रामावतारः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
जानकीकान्त | पुं | all | जानकीकान्तः |
1|1|20|2|2 | Epithet of Rāma | विष्णोः रामावतारः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
राम (9) | पुं | all | रामः |
1|1|20|2|3 | Incarnation of Viṣṇu as Rāma; Son of D ... | विष्णोः रामावतारः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
[vk] जामदग्न्यः -
विष्णोः परशुरामावतारः - Epithet of Parasurāma |
[vk] बलभद्रः -
विष्णोः बलरामावतारः - Epithet of Balarāma |
[vk] वृकधोरणः -
Kind of animal |
[ak] बलभद्रः -
strong/powerful/species of Kadamba/bovine animal [Bos Gavaeus - Zoo.]/lotus bark ... |
[ak] कृष्णवर्णः -
crow/evil/dark/lead/iron/black/wicked/antelope/antimony/dark-blue/blue vitriol/b ... |
[ak] मृगभेदः -
eyeball/spotted black/chiefly black/black and white/spotted antelope/black cutch ... |
[ak] मनोरमम् -
charming/pleasant/desirable/beautiful/attractive/gratifying the mind |
[ak] शुक्लवर्णयुक्तः -
wind/moon/holy/pure/white/clear/lucid/clean/bright/honest/virtue/Brahman/radiant ... |
रावणसूदन | पुं | all | रावणसूदनः |
1|1|20|2|4 | Epithet of Rāma | विष्णोः रामावतारः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
दूषणारि | पुं | all | दूषणारिः |
1|1|21|1|1 | Enemy of Dūṣaṇa; Epithet of Rāma | विष्णोः रामावतारः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
खरारि | पुं | all | खरारिः |
1|1|21|1|2 | Enemy of Khara; Name of Rāma | विष्णोः रामावतारः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
कुम्भकर्णारि | पुं | all | कुम्भकर्णारिः |
1|1|21|1|3 | Enemy of Kumbhakarṇa; Name of Rāma | विष्णोः रामावतारः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
राक्षसघ्न | पुं | all | राक्षसघ्नः |
1|1|21|2|1 | Epithet of Rāma | विष्णोः रामावतारः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
सुखकर | पुं | all | सुखकरः |
1|1|21|2|2 | Epithet of Rāma | विष्णोः रामावतारः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
कौसल्यानन्दवर्धन | पुं | all | कौसल्यानन्दवर्धनः |
1|1|21|2|3 | Epithet of Rāma | विष्णोः रामावतारः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
पार्थिवेन्द्र | पुं | all | पार्थिवेन्द्रः |
1|1|22|1|1 | King of kings; Epithet of Rāma | विष्णोः रामावतारः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
धनुष्पाणि | पुं | all | धनुष्पाणिः |
1|1|22|1|2 | Epithet of Rāma | विष्णोः रामावतारः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
बलिन् (5) | पुं | all | बली |
1|1|22|1|3 | Epithet of Rāma | विष्णोः रामावतारः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
[vk] बलभद्रः -
विष्णोः बलरामावतारः - Epithet of Balarāma |
[vk] बृहत्कर्कोटकः -
Species of big Momordica mixta; Tamil Peru vel̤l̤ēri |
[vk] कुरवकः2 -
Crimson globe; Amaranth gomphrena; Tamil Cikappu vāḍā kuriñji |
[vk] नालिकेरः -
Coconut; Cocosmucifera; Tamil Tennai |
दशरथात्मज | पुं | all | दशरथात्मजः |
1|1|22|1|4 | Epithet of Rāma | विष्णोः रामावतारः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |