| Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
| क्षेत्रज्ञ (3) | पुं | all | क्षेत्रज्ञः |
1|4|29|1|1 | clever/cunning/skilful/dexterous/form of ... | | | कालवर्गः |
|
[ak] पुरुषः -
man/soul/male/people/spirit/friend/person/officer/servant/attendant/human being/ ... |
|
[ak] कुशलः -
able/good/well/happy/right/adroit/clever/proper/fit for/healthy/skilful/suitable ... |
| आत्मन् (7) | पुं | all | आत्मा |
1|4|29|1|2 | soul/self/breath/spirit/nature/essence/c ... | | | कालवर्गः |
|
[ak] ब्रह्मा -
god brahmA/sacred word/Brahman priest |
|
[ak] बुद्धिः -
wit/mind/idea/talent/reason/design/notion/purpose/inkling/resolve/opinion/decisi ... |
|
[ak] स्वभावः -
nature/impulse/character/spontaneity/native place/inherent nature/natural state ... |
|
[ak] देहः -
body |
|
[ak] यत्नः -
particular muhUrta/perinaeum of males |
|
[ak] धृतिः -
soul/self/breath/spirit/nature/essence/character/peculiarity/individual soul |
| पुरुष (5) | पुं | all | पुरुषः |
1|4|29|1|3 | man/soul/male/people/spirit/friend/perso ... | | | कालवर्गः |
|
[vk] ब्रह्मा -
आदिदेवेषु एकः - ब्रह्मा - Brahma; One of the primeval triad |
|
[ak] पुन्नागः -
nutmeg/white lotus/white elephant/elephant among men/any distinguished man |
|
[ak] मनुष्यः -
man/human/manly/husband/useful or/human being/friendly to man/class of deceased ... |
|
[ak] पुरुषः -
man/soul/male/people/spirit/friend/person/officer/servant/attendant/human being/ ... |
| भाव (7) | पुं | all | भावः |
3|3|208|1|1 | thing/spirit/manner/emotion/sentiment/in ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] जननम् -
bat/race/birth/lineage/causing/begetting/causation/producing/generating/compassi ... |
|
[ak] विद्वान् -
sage/wise/seer/knowing/learned/wise man/skilled in/mindful of/intelligent/famili ... |
|
[ak] स्वभावः -
nature/impulse/character/spontaneity/native place/inherent nature/natural state ... |
|
[ak] अभिप्रायः -
aim/wish/plan/purpose/opinion/meaning/intention/sense (as of a word or of a pass ... |
|
[ak] चेष्टा -
hot/warm/sharp/onion/acrid/active/ardent/warmth/pungent/impetuous/passionate/hot ... |
|
[ak] सत्ता -
thing/spirit/manner/emotion/sentiment/intuition/prescience/attitude [mental] |
| स्व (4) | पुं | all | स्वः |
3|3|212|1|1 | of self | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] सगोत्रः -
related to/distant kinsman/kinsman of the same family/being of the same family o ... |
|
[ak] आत्मीयम् -
innate/inborn/native/constant/personal/relative/one's own/continual/indigenous/o ... |
|
[ak] धनम् -
bet/play/hire/stake/house/price/wages/gaming/wealth/reward/treaty/dwelling/busin ... |