| Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
| प्रेत (4) | पुं | all | प्रेतः |
1|2|38|2|1 | Spirit of a departed (dead) person | गतप्राणः | स्वर्गकाण्डः | लोकपालाध्यायः |
|
[vk] नारकः -
नरकस्थप्राणी - Inhabitant of hell |
|
[ak] नरकस्थप्राणी -
hell/hellish/infernal/relating to hell/inhabitant of hell |
|
[ak] मृतः -
|
| परेत (2) | पुं | all | परेतः |
1|2|38|2|2 | Spirit of a departed (dead) person | गतप्राणः | स्वर्गकाण्डः | लोकपालाध्यायः |
|
[ak] मृतः -
|
| वेताल | पुं | all | वेतालः |
1|2|38|2|3 | Spirit of a departed (dead) person | गतप्राणः | स्वर्गकाण्डः | लोकपालाध्यायः |
| गन्धर्व (8) | पुं | all | गन्धर्वः |
1|2|38|2|4 | Spirit of a departed (dead) person | गतप्राणः | स्वर्गकाण्डः | लोकपालाध्यायः |
|
[vk] गन्धर्वः -
स्वर्गगायकः - Name of a lower deity |
|
[vk] गोलपुसः -
Musk-deer |
|
[ak] देवयोनिः -
fairy/kind of metre/kind of measure/kind of supernatural being/possessed of scie ... |
|
[ak] देवगायकः -
celestial musician |
|
[ak] मृगभेदः -
eyeball/spotted black/chiefly black/black and white/spotted antelope/black cutch ... |
|
[ak] अश्वः -
horse/archer/stallion/number seven/particular kind of lover |
|
[ak] अन्तराभवसत्वः -
celestial musician |
| सत्त्वक | पुं | all | सत्त्वकः |
1|2|38|2|5 | Spirit of a departed (dead) person | गतप्राणः | स्वर्गकाण्डः | लोकपालाध्यायः |
| ग्रह (7) | पुं | all | ग्रहः |
1|2|38|2|6 | Spirit of a departed (dead) person | गतप्राणः | स्वर्गकाण्डः | लोकपालाध्यायः |
|
[vk] उपरागः -
रविचन्द्रयोः ग्रहणम् - Eclipse |
|
[vk] राशिः -
ज्योतिश्चक्रस्य मेषादिद्वादशांशाः - Twelfth part of the 27 nakṣatras; or 2 1/4 nakṣatras |
|
[ak] ग्रहणम् -
rAhu/abuse/colour/eclipse/reproach/influence/darkening/affecting/ill-conduct/mis ... |
|
[ak] ग्राहणम् -
house/booty/spoil/grasp/seizer/effort/favour/taking/planet/seizing/holding/robbi ... |
|
[ak] निर्बन्धः -
house/booty/spoil/grasp/seizer/effort/favour/taking/planet/seizing/holding/robbi ... |
|
[ak] ग्रहः -
house/booty/spoil/grasp/seizer/effort/favour/taking/planet/seizing/holding/robbi ... |