| Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
| स्वर्ग (2) | पुं | all | स्वर्गः |
1|1|1|1|1 | Heaven | देवानाम् आवासस्थानम् | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
|
[ak] स्वर्गः -
heaven/heavenly/celestial/heavenly bliss/indra's heaven or paradise/abode of lig ... |
| नाक (3) | पुं | all | नाकः |
1|1|1|1|2 | Heaven | देवानाम् आवासस्थानम् | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
|
[ak] स्वर्गः -
heaven/heavenly/celestial/heavenly bliss/indra's heaven or paradise/abode of lig ... |
|
[ak] आकाशः -
ether/vacuity/aerospace/sky or atmosphere |
| सुरावास | पुं | all | सुरावासः |
1|1|1|1|3 | Heaven | देवानाम् आवासस्थानम् | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
| ऊर्ध्वलोक | पुं | all | ऊर्ध्वलोकः |
1|1|1|1|4 | Heaven | देवानाम् आवासस्थानम् | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
| फलोदय | पुं | all | फलोदयः |
1|1|1|1|5 | Heaven | देवानाम् आवासस्थानम् | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
| सौरिक | पुं | all | सौरिकः |
1|1|1|2|1 | Heaven | देवानाम् आवासस्थानम् | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
| भोगभूमि | स्त्री | all | भोगभूमिः |
1|1|1|2|2 | Heaven | देवानाम् आवासस्थानम् | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
| दिव् (3) | स्त्री | all | द्यौः |
1|1|1|2|3 | Heaven | देवानाम् आवासस्थानम् | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
|
[ak] स्वर्गः -
heaven/heavenly/celestial/heavenly bliss/indra's heaven or paradise/abode of lig ... |
|
[ak] आकाशः -
ether/vacuity/aerospace/sky or atmosphere |
| द्यो (3) | स्त्री | all | द्यौः |
1|1|1|2|4 | Heaven | देवानाम् आवासस्थानम् | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
|
[ak] स्वर्गः -
heaven/heavenly/celestial/heavenly bliss/indra's heaven or paradise/abode of lig ... |
|
[ak] आकाशः -
ether/vacuity/aerospace/sky or atmosphere |
| त्रिविष्टप (2) | नपुं | all | त्रिविष्टपम् |
1|1|1|2|5 | Heaven | देवानाम् आवासस्थानम् | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
|
[ak] स्वर्गः -
heaven/heavenly/celestial/heavenly bliss/indra's heaven or paradise/abode of lig ... |
| अमर्त्यभवन | नपुं | all | अमर्त्यभवनम् |
1|1|2|1|1 | Heaven | देवानाम् आवासस्थानम् | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
| गो (13) | पुं | all | गौः |
1|1|2|1|2 | Heaven | देवानाम् आवासस्थानम् | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
|
[vk] उक्षा -
Ox |
|
[ak] स्वर्गः -
heaven/heavenly/celestial/heavenly bliss/indra's heaven or paradise/abode of lig ... |
|
[ak] इन्द्रस्य_वज्रायुधम् -
river/lightning/indra's thunderbolt |
|
[ak] दिक् -
quarter/direction |
|
[ak] किरणः -
ray/sun/dust/rein/beam/thread/beam of light/sun- or moonbeam/very minute dust/ra ... |
|
[ak] वचनम् -
rule/word/words/voice/sound/order/rumour/number/saying/speech/advice/command/pro ... |
|
[ak] जलम् -
water |
|
[ak] पशुः -
ass/goat/cows/beast/cattle/animal/creature/flesh an/animal sacrifice/any animal ... |
|
[ak] नेत्रम् -
eye/veil/river/guiding/leading/carriage/pipe-tube/numeral 2/conducting/kind of c ... |
|
[ak] बाणः -
aim/arrow/reed-shaft/udder of a cow/mark for arrows/shaft made of a reed/versed ... |
|
[ak] वृषभः -
ox/bull/chief/manly/mighty/strong/bullock/vigorous/particular drug/lord or best ... |
|
[ak] गौः -
|
| त्रिदिव (2) | पुं | all | त्रिदिवः |
1|1|2|1|3 | Heaven | देवानाम् आवासस्थानम् | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
|
[ak] स्वर्गः -
heaven/heavenly/celestial/heavenly bliss/indra's heaven or paradise/abode of lig ... |
| स्वर् (3) | अव्य | all | स्वर् |
1|1|2|1|4 | Heaven | देवानाम् आवासस्थानम् | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
|
[ak] स्वर्गः -
heaven/heavenly/celestial/heavenly bliss/indra's heaven or paradise/abode of lig ... |
|
[ak] परलोकः -
light/water/lustre/heaven/the sun/sunshine/bright space or sky/the region of the ... |