Reports: Synset list Synset list by section/chapter

अमरकोश - Amara Kosha Synset

Show Other Synsets

Kosha:ak
Headword:समयः
Meaning (sk):
Meaning (en):law/rule/time/case/sign/hint/limit/order/terms/season/speech/treaty/ordeal/precept/compact/doctrine/practice/juncture/covenant/occasion/boundary/contract/harangue/condition/direction/agreement/observance/indication/engagement/convention/opportunity/declaration/stipulation/arrangement/circumstances/solemn address/coming together/intercourse with/established custom/account [computer]/protocol [computer]/conditions of agreement/demonstrated conclusion/appointed or proper time/conventional rule or usage/end of trouble or distress/meeting or a place of meeting/right moment for doing anything/coming to a mutual understanding/conventional meaning or scope of a word/Vedic passage which is the repetition of another one
Sloka:
1|4|1|1कालो दिष्टोऽप्यनेहापि समयोऽप्यथ पक्षतिः।
3|3|199|1अब्ध्यम्बुविकृतौ वेला कालमर्यादयोरपि।
Contents:
Pratipadika Linga Number Nom. Sing Word Ref. Meaning (en) Meaning (sk) Section Chapter
काल (5)पुंallकालः 1|4|1|1|1era/black/tense [grammar]कालवर्गः
दिष्ट (2)पुंallदिष्टः 1|4|1|1|2time/fixed/shown/bidden/settled/directed ...कालवर्गः
अनेहापुंall 1|4|1|1|3कालवर्गः
समय (6)पुंallसमयः 1|4|1|1|4law/rule/time/case/sign/hint/limit/order ...कालवर्गः
वेला (3)स्त्रीallवेला 3|3|199|1|1end/meal/gums/tide/hour/time/flow/shore/ ...नानार्थवर्गः
Outgoing Relations:
--[अवयव_अवयवीसंबन्धः]-->दिवसः
--[जातिः]-->कालः
Incoming Relations:
[ak]अतीतकालः None --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]अयनम् way/going/course/manner/treatise/progress/solstice/half year/circulation/walking ... --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]अष्ठदशनिमेषाः None --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]अस्मिन्काले None --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]अह्नोऽष्टमभागः ox/sun/fire/guest/grain/Brahman/kuza grass/sister's son/slightly hot/daughter's ... --[अवयव_अवयवीसंबन्धः]--> समयः
[ak]अह्नोऽष्टमभागः ox/sun/fire/guest/grain/Brahman/kuza grass/sister's son/slightly hot/daughter's ... --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]ऋतुः rule/light/epoch/order/period/season/menses/splendour/fixed time/fixed order/men ... --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]एकस्मिन्_काले once/at one time/at a certain time --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]कलियुगम् auspicious/month pauSa/common name of men/fortunate [auspicious]/born under the ... --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]कस्मिंश्चित्काले ever/at all --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]कृतयुगम् aim/deed/work/good/magic/killed/result/proper/action/gained/injured/sorcery/bene ... --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]जीवावच्छिन्नकालः food/life/health/vigour/efficacy/buoyancy/long life/vital power/active power/age ... --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]तदानीम् then/at that time --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]तिथिः date [Com.] --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]त्रिंशत्_कलाः second/middle/centre/leisure/killing/instant/festival/dependence/vacant time/lei ... --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]त्रिंशत्_काष्टाः art/atom --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]त्रेतायुगम् trey/triad/triplet/2nd yuga/age of triads/3 sacred fires/second world age/side o ... --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]दिवसः day/heaven --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]दिवसः_अन्त्यो_भागः afternoon/last watch of the day --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]दिवसः_पूर्वो_भागः morning/forenoon/early part of the day --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]दिवसः_मध्यो_भागः noon/midday --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]दीर्घकालः for a long time --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]द्वापरयुगम् doubt/uncertainty/Die personified/third of four ages/age with the number two --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]पक्षद्वयौ moon/month/symbolical name for the number twelve/month or the 12th part of the H ... --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]पञ्चदशदिनानि set/idea/part/side/tail/army/cause/party/place/troop/stead/purity/number/friend/ ... --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]प्रभातम् at dawn/next morning/in the early morning/Morning personified as a son of puSpAr ... --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]प्रहरः watch/division of time/8th part of a day --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]मन्वन्तरम् period of manu/period or age of a manu/An era of 4.32 Million years --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]रात्रिः night/woman/evening/twilight/spotted steeds of the maruts/turmeric [Curcuma Long ... --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]रात्रिप्रारम्भः bad/fault/defect/mutiny/wicked/evening/corrupt/rebellion/disordered condition/fi ... --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]रात्रिमध्यः midnight --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]वर्तमानकालः instant/that time/of that duration/time referred to/happening immediately --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]षट्_क्षणकालः vein/thong/pulse/nerve/flute/artery/deception/fistulous sore/box of a wheel/jugg ... --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]संवत्सरः year/full year/Year personified/year of the vikrama era the first in a cycle of ... --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]सन्ध्या next/limit/union/assent/promise/twilight/junction/juncture/boundary/agreement/me ... --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]सर्वस्मिन्_काले all the time --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
[ak]सूक्ष्मसमयः loss/doubt/cutting/breaking/destruction/same as troTi/small cardamoms/breaking a ... --[परा_अपरासंबन्धः]--> समयः
Response Time: 0.0276 s.