| Kosha: | ak |
| Headword: | समीपः |
| Meaning (sk): | |
| Meaning (en): | near/at hand/close by/imminent/adjacent/proximate/contiguous/approaching/by the side/approximate/approximative |
| Sloka: | |
| 3|1|66|2 | समीपे निकटासन्नसन्निकृष्टसनीडवत्॥ |
| 3|1|67|1 | सदेशाभ्याशसविधसमर्यादसवेशवत्। |
| 3|1|67|2 | उपकण्ठान्तिकाभ्यर्णाभ्यग्रा अप्यभितोऽव्ययम्॥ |
| 3|3|183|2 | गुहादम्भौ गह्वरे द्वे रहोऽन्तिकमुपह्वरे॥ |
| 3|3|243|2 | सकृत्सहैकवारे चाप्याराद्दूरसमीपयोः॥ |
| 3|3|251|1 | अमा सह समीपे च कं वारिणि च मूर्धनि। |
| 3|3|253|2 | हुं वितर्के परिप्रश्ने समयान्तिकमध्ययोः॥ |
| 3|4|19|2 | सायं साये प्रगे प्रातः प्रभाते निकषान्तिके॥ |
| Contents: | |
| Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
| समीप | पुं | all | समीपः |
3|1|66|2|1 | near/at hand/close by/imminent/adjacent/ ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| समीप | स्त्री | all | |
3|1|66|2|1 | near/at hand/close by/imminent/adjacent/ ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| समीप | नपुं | all | समीपम् |
3|1|66|2|1 | near/at hand/close by/imminent/adjacent/ ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| निकट | पुं | all | निकटः |
3|1|66|2|2 | near/being at the side | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| निकट | स्त्री | all | |
3|1|66|2|2 | near/being at the side | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| निकट | नपुं | all | निकटम् |
3|1|66|2|2 | near/being at the side | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| आसन्न | पुं | all | आसन्नः |
3|1|66|2|3 | seated down/approximately/contiguous [co ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| आसन्न | स्त्री | all | |
3|1|66|2|3 | seated down/approximately/contiguous [co ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| आसन्न | नपुं | all | आसन्नम् |
3|1|66|2|3 | seated down/approximately/contiguous [co ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| सन्निकृष्ट | पुं | all | सन्निकृष्टः |
3|1|66|2|4 | contiguous [computer] | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| सन्निकृष्ट | स्त्री | all | |
3|1|66|2|4 | contiguous [computer] | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| सन्निकृष्ट | नपुं | all | सन्निकृष्टम् |
3|1|66|2|4 | contiguous [computer] | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| सनीड | पुं | all | सनीडः |
3|1|66|2|5 | near/skin/kindred/proximate/neighbourhoo ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| सनीड | स्त्री | all | |
3|1|66|2|5 | near/skin/kindred/proximate/neighbourhoo ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| सनीड | नपुं | all | सनीडम् |
3|1|66|2|5 | near/skin/kindred/proximate/neighbourhoo ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| सदेश | पुं | all | सदेशः |
3|1|67|1|1 | proximate/neighbouring/neighbourhood/pos ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| सदेश | स्त्री | all | |
3|1|67|1|1 | proximate/neighbouring/neighbourhood/pos ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| सदेश | नपुं | all | सदेशम् |
3|1|67|1|1 | proximate/neighbouring/neighbourhood/pos ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| अभ्याश | पुं | all | अभ्याशः |
3|1|67|1|2 | near/prospect/pervading/proximity/reachi ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| अभ्याश | स्त्री | all | |
3|1|67|1|2 | near/prospect/pervading/proximity/reachi ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| अभ्याश | नपुं | all | अभ्याशम् |
3|1|67|1|2 | near/prospect/pervading/proximity/reachi ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| सविध | पुं | all | सविधः |
3|1|67|1|3 | near/proximate/of the same kind or sort | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| सविध | स्त्री | all | |
3|1|67|1|3 | near/proximate/of the same kind or sort | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| सविध | नपुं | all | सविधम् |
3|1|67|1|3 | near/proximate/of the same kind or sort | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| समर्याद | पुं | all | समर्यादः |
3|1|67|1|4 | correct/limited/bounded/vicinity/respect ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| समर्याद | स्त्री | all | |
3|1|67|1|4 | correct/limited/bounded/vicinity/respect ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| समर्याद | नपुं | all | समर्यादम् |
3|1|67|1|4 | correct/limited/bounded/vicinity/respect ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| सवेश | पुं | all | सवेशः |
3|1|67|1|5 | near/neighbouring | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| सवेश | स्त्री | all | |
3|1|67|1|5 | near/neighbouring | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| सवेश | नपुं | all | सवेशम् |
3|1|67|1|5 | near/neighbouring | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| उपकण्ठ | पुं | all | उपकण्ठः |
3|1|67|2|1 | near/vicinity/proximate/being in the pro ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| उपकण्ठ | स्त्री | all | |
3|1|67|2|1 | near/vicinity/proximate/being in the pro ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| उपकण्ठ | नपुं | all | उपकण्ठम् |
3|1|67|2|1 | near/vicinity/proximate/being in the pro ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| अन्तिक | पुं | all | अन्तिकः |
3|1|67|2|2 | near/proximate | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| अन्तिक | स्त्री | all | |
3|1|67|2|2 | near/proximate | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| अन्तिक | नपुं | all | अन्तिकम् |
3|1|67|2|2 | near/proximate | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| अभ्यर्ण | पुं | all | अभ्यर्णः |
3|1|67|2|3 | near/proximate | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| अभ्यर्ण | स्त्री | all | |
3|1|67|2|3 | near/proximate | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| अभ्यर्ण | नपुं | all | अभ्यर्णम् |
3|1|67|2|3 | near/proximate | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| अभ्यग्र | पुं | all | अभ्यग्रः |
3|1|67|2|4 | near/fresh/quick/constant/perpetual/havi ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| अभ्यग्र | स्त्री | all | |
3|1|67|2|4 | near/fresh/quick/constant/perpetual/havi ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| अभ्यग्र | नपुं | all | अभ्यग्रम् |
3|1|67|2|4 | near/fresh/quick/constant/perpetual/havi ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| अभितस् (5) | अव्य | all | अभिताः |
3|1|67|2|5 | | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
|
[ak] शीघ्रम् -
fast/apace/rapid/early/quick/swift/speedy/conjunction/root of vetiver grass [And ... |
|
[ak] साकल्यम् -
None |
|
[ak] अभिमुखम् -
None |
|
[ak] उभयतः -
None |
| अव्यय (2) | पुं | all | अव्ययः |
3|1|67|2|6 | parsimony/undecaying/imperishable/non-sp ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
|
[ak] आकाशः -
ether/vacuity/aerospace/sky or atmosphere |
| अव्यय (2) | स्त्री | all | |
3|1|67|2|6 | parsimony/undecaying/imperishable/non-sp ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
|
[ak] आकाशः -
ether/vacuity/aerospace/sky or atmosphere |
| अव्यय (2) | नपुं | all | अव्ययम् |
3|1|67|2|6 | parsimony/undecaying/imperishable/non-sp ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
|
[ak] आकाशः -
ether/vacuity/aerospace/sky or atmosphere |
| उपह्वर (2) | नपुं | all | उपह्वरम् |
3|3|183|2|2 | nearness/proximity/solitary or private p ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] विजनः -
lonely/deserted/solitary/destitute of men/free from people |
| आरात् (2) | अव्य | all | आरात् |
3|3|243|2|2 | | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] दूरम् -
far/long/remote/distant |
| अमा (2) | अव्य | all | अमा |
3|3|251|1|1 | | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] सह -
ever/at once/formerly/for ever/together/suddenly/forthwith/immediately/once for ... |
| समया (3) | अव्य | all | समया |
3|3|253|2|2 | | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] मध्यम् -
gap/near/soul/term/hole/place/other/heart/period/regard/surety/respect/opening/a ... |
|
[ak] सामीप्यम् -
None |
| निकषा (2) | अव्य | all | निकषा |
3|4|19|2|4 | | | | अव्ययवर्गः |
|
[ak] सामीप्यम् -
None |