| Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
| अज्ञ (2) | पुं | all | अज्ञः |
3|1|48|1|1 | fool/idiot/stupid/unwise/ignorant/uncons ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
|
[ak] मूढमतिः -
cold/fool/dull/dumb/numb/stiff/still/frost/idiot/frigid/torpid/stupid/matter/apa ... |
| अज्ञ (2) | स्त्री | all | |
3|1|48|1|1 | fool/idiot/stupid/unwise/ignorant/uncons ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
|
[ak] मूढमतिः -
cold/fool/dull/dumb/numb/stiff/still/frost/idiot/frigid/torpid/stupid/matter/apa ... |
| अज्ञ (2) | नपुं | all | अज्ञम् |
3|1|48|1|1 | fool/idiot/stupid/unwise/ignorant/uncons ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
|
[ak] मूढमतिः -
cold/fool/dull/dumb/numb/stiff/still/frost/idiot/frigid/torpid/stupid/matter/apa ... |
| मूढ | पुं | all | मूढः |
3|1|48|1|2 | dolt/fool/dull/silly/idiot/wrong/stupid/ ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| मूढ | स्त्री | all | |
3|1|48|1|2 | dolt/fool/dull/silly/idiot/wrong/stupid/ ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| मूढ | नपुं | all | मूढम् |
3|1|48|1|2 | dolt/fool/dull/silly/idiot/wrong/stupid/ ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| यथाजात | पुं | all | यथाजातः |
3|1|48|1|3 | outcast/barbarous/just as born/stupid. f ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| यथाजात | स्त्री | all | |
3|1|48|1|3 | outcast/barbarous/just as born/stupid. f ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| यथाजात | नपुं | all | यथाजातम् |
3|1|48|1|3 | outcast/barbarous/just as born/stupid. f ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| मूर्ख | पुं | all | मूर्खः |
3|1|48|1|4 | fool/dull/idiot/silly/stupid/idiotic/foo ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| मूर्ख | स्त्री | all | |
3|1|48|1|4 | fool/dull/idiot/silly/stupid/idiotic/foo ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| मूर्ख | नपुं | all | मूर्खम् |
3|1|48|1|4 | fool/dull/idiot/silly/stupid/idiotic/foo ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| वैधेय | पुं | all | वैधेयः |
3|1|48|1|5 | fool/idiot/stupid/foolish/prescribed/aff ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| वैधेय | स्त्री | all | |
3|1|48|1|5 | fool/idiot/stupid/foolish/prescribed/aff ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| वैधेय | नपुं | all | वैधेयम् |
3|1|48|1|5 | fool/idiot/stupid/foolish/prescribed/aff ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| बालिश (2) | पुं | all | बालिशः |
3|1|48|1|6 | fool/idiot/young/simple/foolish/idiotic/ ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
|
[ak] शिशुः -
baby/pupil/child/young/infant/scholar/baby boy/infantile/infantine/lad under six ... |
| बालिश | स्त्री | all | |
3|1|48|1|6 | fool/idiot/young/simple/foolish/idiotic/ ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| बालिश | नपुं | all | बालिशम् |
3|1|48|1|6 | fool/idiot/young/simple/foolish/idiotic/ ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| मूर्छित (2) | पुं | all | मूर्छितः |
3|3|82|2|2 | tall/lofty/grown/excited/swollen/fainted ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] सोच्छ्रयः -
tall/lofty/grown/excited/swollen/fainted/agitated/reflected/stupefied/insensible ... |
| मूर्छित (2) | स्त्री | all | |
3|3|82|2|2 | tall/lofty/grown/excited/swollen/fainted ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] सोच्छ्रयः -
tall/lofty/grown/excited/swollen/fainted/agitated/reflected/stupefied/insensible ... |
| मूर्छित (2) | नपुं | all | मूर्छितम् |
3|3|82|2|2 | tall/lofty/grown/excited/swollen/fainted ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] सोच्छ्रयः -
tall/lofty/grown/excited/swollen/fainted/agitated/reflected/stupefied/insensible ... |
| मन्द (7) | पुं | all | मन्दः |
3|3|95|1|1 | bad/low/ill/sick/weak/fool/slow/dull/idl ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[vk] यमः -
यमदेवः - God of death |
|
[vk] शनिः -
शनिग्रहः - Planet Saturn |
|
[ak] अलसः -
idle/slow/lazy/dull/heavy/faint/tired/drowsy/inactive/indolent/tympanitis/withou ... |
|
[ak] अल्पम् -
low/weak/mean/tiny/agile/small/light/short/humble/slight/feeble/facile/nimble/li ... |
|
[ak] अपटुः -
bad/low/ill/sick/weak/fool/slow/dull/idle/lazy/tardy/silly/blunt/slack/faint/wic ... |
|
[ak] निर्भाग्यः -
bad/low/ill/sick/weak/fool/slow/dull/idle/lazy/tardy/silly/blunt/slack/faint/wic ... |
| मन्द (4) | स्त्री | all | |
3|3|95|1|1 | bad/low/ill/sick/weak/fool/slow/dull/idl ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] अल्पम् -
low/weak/mean/tiny/agile/small/light/short/humble/slight/feeble/facile/nimble/li ... |
|
[ak] अपटुः -
bad/low/ill/sick/weak/fool/slow/dull/idle/lazy/tardy/silly/blunt/slack/faint/wic ... |
|
[ak] निर्भाग्यः -
bad/low/ill/sick/weak/fool/slow/dull/idle/lazy/tardy/silly/blunt/slack/faint/wic ... |
| मन्द (4) | नपुं | all | मन्दम् |
3|3|95|1|1 | bad/low/ill/sick/weak/fool/slow/dull/idl ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] अल्पम् -
low/weak/mean/tiny/agile/small/light/short/humble/slight/feeble/facile/nimble/li ... |
|
[ak] अपटुः -
bad/low/ill/sick/weak/fool/slow/dull/idle/lazy/tardy/silly/blunt/slack/faint/wic ... |
|
[ak] निर्भाग्यः -
bad/low/ill/sick/weak/fool/slow/dull/idle/lazy/tardy/silly/blunt/slack/faint/wic ... |
| पृथग्जन (2) | पुं | all | पृथग्जनः |
3|3|105|2|2 | fool/low man/villain/multitude/blockhead ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] नीचः -
low/deep/base/mean/vile/short/lowered/not high/inferior/dwarfish/depressed/insig ... |
| डिम्भ (2) | पुं | all | डिम्भः |
3|3|134|2|2 | egg/boy/idiot/child/young shoot/young an ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] शिशुः -
baby/pupil/child/young/infant/scholar/baby boy/infantile/infantine/lad under six ... |
| बाल (5) | पुं | all | बालः |
3|3|206|1|1 | boy/kid/foal/fool/colt/pure/child/minor/ ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] शिशुः -
baby/pupil/child/young/infant/scholar/baby boy/infantile/infantine/lad under six ... |
|
[ak] बालः -
boy/kid/foal/fool/colt/pure/child/minor/early/naive/young/simple/infant/puerile/ ... |
|
[ak] केशः -
tail/mane/hair/kind of perfume/hair of the head |
|
[ak] अश्वबालः -
boy/kid/foal/fool/colt/pure/child/minor/early/naive/young/simple/infant/puerile/ ... |