Kosha: | ak |
Headword: | युद्धम् |
Meaning (sk): | |
Meaning (en): | war/fight/fought/combat/battle/subdued/conquered/encountered |
Sloka: | |
2|8|103|2 | युद्धमायोधनं जन्यं प्रधनं प्रविदारणम्॥ |
2|8|104|1 | मृधमास्कन्दनं संख्यं समीकं सांपरायिकम्। |
2|8|104|2 | अस्त्रियां समरानीकरणाः कलहविग्रहौ ॥ |
2|8|105|1 | सम्प्रहाराभिसम्पात कलिसंस्फोट संयुगाः। |
2|8|105|2 | अभ्यामर्द समाघात संग्रामाभ्यागमाहवाः॥ |
2|8|106|1 | समुदायः स्त्रियः संयत्समित्याजिसमिद्युधः। |
3|3|64|1 | आनर्तः समरे नृत्यस्थाननीवृद्विशेषयोः। |
3|3|92|2 | स्त्री संविज्ज्ञानसंभाषाक्रियाकाराजिनामसु॥ |
3|3|151|1 | युद्धायत्योः संपरायः पूज्यस्तु श्वशुरेऽपि च। |
3|3|167|1 | कर्बुरेऽथ प्रतिज्ञाजिसंविदापत्सु सङ्गरः। |
3|3|206|3 | स्त्रीभावावज्ञयोर्हेला हेलिः सूर्ये रणे हिलिः। |
3|3|213|1 | शिवा गौरीफेरवयोर्द्वन्द्वं कलहयुग्मयोः। |
Contents: | |
Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
युद्ध | नपुं | all | युद्धम् |
2|8|103|2|1 | war/fight/fought/combat/battle/subdued/c ... | | | क्षत्रियवर्गः |
आयोधन | नपुं | all | आयोधनम् |
2|8|103|2|2 | war/fight/battle/killing/slaughter/battl ... | | | क्षत्रियवर्गः |
जन्य (3) | पुं | all | जन्यः |
2|8|103|2|3 | born/report/father/national/produced/son ... | | | क्षत्रियवर्गः |
[ak] वरपक्षीयः -
born/report/father/national/produced/son-in-law/common man/occasioned by/born or ... |
[ak] जनवादः -
vile/blame/trite/censure/censured/blamable/well known/despicable/satire in song/ ... |
प्रधन | नपुं | all | प्रधनम् |
2|8|103|2|4 | tearing/bursting/valuables/best of one's ... | | | क्षत्रियवर्गः |
प्रविदारण | नपुं | all | प्रविदारणम् |
2|8|103|2|5 | war/battle/disruption/tumult crowd/causi ... | | | क्षत्रियवर्गः |
मृध | नपुं | all | मृधम् |
2|8|104|1|1 | | | | क्षत्रियवर्गः |
आस्कन्दन | नपुं | all | आस्कन्दनम् |
2|8|104|1|2 | abuse/attack/combat/battle/drying/reproa ... | | | क्षत्रियवर्गः |
सङ्ख्य | नपुं | all | सङख्यम् |
2|8|104|1|3 | war/battle/conflict/field of battle/coun ... | | | क्षत्रियवर्गः |
समीक | नपुं | all | समीकम् |
2|8|104|1|4 | fight/conflict/hostile encounter | | | क्षत्रियवर्गः |
साम्परायिक | नपुं | all | साम्परायिकम् |
2|8|104|1|5 | war/future/battle/martial/warlike/relati ... | | | क्षत्रियवर्गः |
समर | पुं | all | समरः |
2|8|104|2|1 | war/battle/meeting/conflict/struggle/con ... | | | क्षत्रियवर्गः |
अनीक (2) | पुं | all | अनीकः |
2|8|104|2|2 | row/mass/army/line/head/chief/fight/grou ... | | | क्षत्रियवर्गः |
[ak] सेना -
dart/army/spear/missile/armament/small army/armed force/battle-array/any drilled ... |
रण (3) | पुं | all | रणः |
2|8|104|2|3 | joy/going/noise/sound/motion/delight/gla ... | | | क्षत्रियवर्गः |
[ak] शब्दः -
note/word/name/tone/noise/voice/sound/title/affix/speech/word on/language/right ... |
[ak] शब्दकरणम् -
joy/going/noise/sound/motion/delight/gladness/pleasure/quill or bow of a lute |
कलह | पुं | all | कलहः |
2|8|104|2|4 | way/road/fight/abuse/strife/deceit/beati ... | | | क्षत्रियवर्गः |
विग्रह (4) | पुं | all | विग्रहः |
2|8|104|2|5 | form/body/shape/strife/enmity/figure/qua ... | | | क्षत्रियवर्गः |
[ak] देहः -
body |
[ak] विस्तारः -
shrub/width/extent/detail/breadth/stretch/expansion/extension/spreading/amplitud ... |
[ak] राज्यगुणः -
seam/part/fold/joint/hinge/union/crisis/league/treaty/homely/crevice/horizon/por ... |
सम्प्रहार | पुं | all | सम्प्रहारः |
2|8|105|1|1 | war/blow/gait/going/motion/stroke/battle ... | | | क्षत्रियवर्गः |
अभिसम्पात | पुं | all | अभिसम्पातः |
2|8|105|1|2 | war/battle/concourse | | | क्षत्रियवर्गः |
कलि (4) | पुं | all | कलिः |
2|8|105|1|3 | hero/strife/quarrel/discord/contention/l ... | | | क्षत्रियवर्गः |
[vk] कलिः -
कलियुगम् - Kali yuga |
[vk] विभीतकः -
विभीतकी - Beleric myrobalam; Terminalia belerica; Tamil Tāni |
[ak] कलियुगम् -
auspicious/month pauSa/common name of men/fortunate [auspicious]/born under the ... |
संस्फोट | पुं | all | संस्फोटः |
2|8|105|1|4 | war/battle/clashing together | | | क्षत्रियवर्गः |
संयुग | पुं | all | संयुगः |
2|8|105|1|5 | | | | क्षत्रियवर्गः |
अभ्यामर्द | पुं | all | अभ्यामर्दः |
2|8|105|2|1 | war/battle | | | क्षत्रियवर्गः |
समाघात | पुं | all | समाघातः |
2|8|105|2|2 | war/battle/conflict/collision/striking t ... | | | क्षत्रियवर्गः |
सङ्ग्राम | पुं | all | सङग्रामः |
2|8|105|2|3 | war/army/host/troop/fight/combat/battle/ ... | | | क्षत्रियवर्गः |
अभ्यागम | पुं | all | अभ्यागमः |
2|8|105|2|4 | war/visit/enmity/rising/battle/arrival/k ... | | | क्षत्रियवर्गः |
आहव | पुं | all | आहवः |
2|8|105|2|5 | sacrifice/provocation | | | क्षत्रियवर्गः |
समुदाय (2) | पुं | all | समुदायः |
2|8|106|1|1 | war/mass/battle/cluster/totality/multitu ... | | | क्षत्रियवर्गः |
[ak] समूहः -
sum/heap/flock/group/crowd/swarm/chorus/number/essence/cluster/totality/communit ... |
संयत् | स्त्री | all | संयत् |
2|8|106|1|2 | war/strife/battle/treaty/contest/covenan ... | | | क्षत्रियवर्गः |
समिति (4) | स्त्री | all | समितिः |
2|8|106|1|3 | war/herd/plot/flock/league/battle/meetin ... | | | क्षत्रियवर्गः |
[ak] सभा -
court/palace/meeting/council/society/conclave/assembly/committee/assemblage/cong ... |
[ak] सङ्गम् -
war/herd/plot/flock/league/battle/meeting/council/society/likeness/sameness/asse ... |
[ak] सङ्गरम् -
war/herd/plot/flock/league/battle/meeting/council/society/likeness/sameness/asse ... |
आजि (2) | स्त्री | all | आजिः |
2|8|106|1|4 | | | | क्षत्रियवर्गः |
[ak] समक्ष्मांशः -
None |
समित् (2) | स्त्री | all | समित् |
2|8|106|1|5 | war/battle/conflict/hostile encounter | | | क्षत्रियवर्गः |
[ak] यागादौ_हूयमानकाष्ठम् -
fuel |
युध् | स्त्री | all | युत् |
2|8|106|1|6 | war/fight/combat/battle/contest/struggle | | | क्षत्रियवर्गः |
आनर्त (3) | पुं | all | आनर्तः |
3|3|64|1|1 | war/stage/theatre/dancing-room/dancing a ... | | | नानार्थवर्गः |
[ak] जननिवासस्थानम् -
people/nation/country/mankind/district |
[ak] नृत्यस्थानम् -
war/stage/theatre/dancing-room/dancing academy |
संविद् (6) | स्त्री | all | संवित् |
3|3|92|2|1 | war/hemp/news/plan/name/sign/signal/devi ... | | | नानार्थवर्गः |
[ak] बुद्धिः -
wit/mind/idea/talent/reason/design/notion/purpose/inkling/resolve/opinion/decisi ... |
[ak] अङ्गीकारः -
war/hemp/news/plan/name/sign/signal/device/scheme/treaty/battle/accord/war-cry/t ... |
[ak] सम्भाषणम् -
addressing/speaking to/entertainment/conversing with |
[ak] ज्ञानम् -
eye/look/sight/vision/wisdom/regard/glance/theory/system/notion/opinion/attitude ... |
[ak] क्रियाकारः -
war/hemp/news/plan/name/sign/signal/device/scheme/treaty/battle/accord/war-cry/t ... |
सम्पराय (3) | पुं | all | सम्परायः |
3|3|151|1|1 | son/war/death/battle/decease/conflict/ca ... | | | नानार्थवर्गः |
[ak] विपत् -
fear/fever/panic/agony/disease/disquietude/apprehension/pain of mind/mental angu ... |
[ak] आयतिः -
son/war/death/battle/decease/conflict/calamity/futurity/adversity/future time/ex ... |
सङ्गर (4) | पुं | all | सङगरः |
3|3|167|1|1 | fight/assent/combat/treaty/bargain/confl ... | | | नानार्थवर्गः |
[ak] विपत् -
fear/fever/panic/agony/disease/disquietude/apprehension/pain of mind/mental angu ... |
[ak] क्रियाकारः -
war/hemp/news/plan/name/sign/signal/device/scheme/treaty/battle/accord/war-cry/t ... |
[ak] प्रतिज्ञा -
vow/limit/union/treaty/design/compact/promise/mixture/boundary/intention/conditi ... |
हिलि | पुं | all | हिलिः |
3|3|206|3|3 | | | | नानार्थवर्गः |
द्वन्द्व (3) | नपुं | all | द्वन्द्वम् |
3|3|213|1|1 | pair/fight/couple/strife/quarrel/dilemma ... | | | नानार्थवर्गः |
[ak] स्त्रीपुरुषयुग्मम् -
man and wife/masculine and feminine/one who is both man and woman |
[ak] युग्मम् -
even/pair/brace/twins/couple/junction/confluence/double zloka/bivalent [Biol.: d ... |