Reports: Synset list Synset list by section/chapter
Kosha: | ak |
Headword: | सभा |
Meaning (sk): | |
Meaning (en): | court/palace/meeting/council/society/conclave/assembly/committee/assemblage/congregation/social party/good society/gambling-house/council-chamber/public audience/large assembly room/place for public meetings/large assembly-room or hall/court of a king or of justice/house for lodging and accommodating travellers ; an eating-house |
Sloka: | |
2|7|15|1 | समज्या परिषद्गोष्ठी सभासमितिसंसदः। |
2|7|15|2 | आस्थानी क्लीबमास्थानं स्त्रीनपुंसकयोः सदः॥ |
3|3|88|1 | आस्थानी यत्नयोरास्था प्रस्थोऽस्त्री सानुमानयोः। |
3|3|153|2 | निर्यासेऽपि कषायोऽस्त्री सभायां च प्रतिश्रयः॥ |
Contents: |
Pratipadika | Linga | Number | Nom. Sing | Word Ref. | Meaning (en) | Meaning (sk) | Section | Chapter |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
समज्या | स्त्री | all | समज्या | 2|7|15|1|1 | ब्रह्मवर्गः | |||
परिषद् | स्त्री | all | परिषत् | 2|7|15|1|2 | group/circle/meeting/council/conclave/au ... | ब्रह्मवर्गः | ||
गोष्ठी | स्त्री | all | गोष्ठी | 2|7|15|1|3 | club/meeting/society/assembly/fellowship ... | ब्रह्मवर्गः | ||
सभा (3) | स्त्री | all | सभा | 2|7|15|1|4 | court/palace/meeting/council/society/con ... | ब्रह्मवर्गः | ||
समिति (4) | स्त्री | all | समितिः | 2|7|15|1|5 | war/herd/plot/flock/league/battle/meetin ... | ब्रह्मवर्गः | ||
संसद् | स्त्री | all | संसत् | 2|7|15|1|6 | session/congress/parliament/advisory bod ... | ब्रह्मवर्गः | ||
आस्थानी | स्त्री | all | आस्थानी | 2|7|15|2|1 | assembly | ब्रह्मवर्गः | ||
आस्थान | नपुं | all | आस्थानम् | 2|7|15|2|2 | base/site/place/ground/assembly/assembly ... | ब्रह्मवर्गः | ||
सदस् | स्त्री | all | सदाः | 2|7|15|2|3 | assembly | ब्रह्मवर्गः | ||
सदस् | नपुं | all | सदः | 2|7|15|2|3 | assembly | ब्रह्मवर्गः | ||
आस्था (2) | स्त्री | all | आस्था | 3|3|88|1|1 | prop/zeal/hope/stay/care/state/assent/re ... | नानार्थवर्गः | ||
प्रतिश्रय | पुं | all | प्रतिश्रयः | 3|3|153|2|2 | help/house/asylum/refuge/shelter/dwellin ... | नानार्थवर्गः |
--[जातिः]--> | मानवनिर्मितिः |
[ak]देवसभा gambling-house/hall serving as a meeting-place for the gods | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | सभा |
[ak]पानसभा banquet/drinking-party/drinking party/act of drinking/one who has reached | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | सभा |
[ak]सामाजिकाः member of an assembly/sitting at an assembly/assistant at a meeting or assessor ... | --[अवयव_अवयवीसंबन्धः]--> | सभा |