Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
कुमार (3) | पुं | all | कुमारः |
1|1|54|2|1 | Epithet of Subrahmaṇya | शिवपुत्रः - स्कन्दः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
[ak] कार्तिकेयः -
|
[ak] युवराजः -
son/boy/child/groom/youth/parrot/prince/young man/one of the nine names of god o ... |
शरज | पुं | all | शरजः |
1|1|54|2|2 | Epithet of Subrahmaṇya | शिवपुत्रः - स्कन्दः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
स्कन्द (2) | पुं | all | स्कन्दः |
1|1|54|2|3 | Epithet of Subrahmaṇya | शिवपुत्रः - स्कन्दः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
[ak] कार्तिकेयः -
|
तारकारि | पुं | all | तारकारिः |
1|1|54|2|4 | Epithet of Subrahmaṇya | शिवपुत्रः - स्कन्दः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
उमासुत | पुं | all | उमासुतः |
1|1|54|2|5 | Epithet of Subrahmaṇya | शिवपुत्रः - स्कन्दः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
महासेन (2) | पुं | all | महासेनः |
1|1|55|1|1 | Epithet of Subrahmaṇya | शिवपुत्रः - स्कन्दः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
[ak] कार्तिकेयः -
|
महातेजस् | पुं | all | महातेजः |
1|1|55|1|2 | Epithet of Subrahmaṇya | शिवपुत्रः - स्कन्दः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
शक्तिपाणि | पुं | all | शक्तिपाणिः |
1|1|55|1|3 | Epithet of Subrahmaṇya | शिवपुत्रः - स्कन्दः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
गुह (2) | पुं | all | गुहः |
1|1|55|1|4 | Epithet of Subrahmaṇya | शिवपुत्रः - स्कन्दः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
[ak] कार्तिकेयः -
|
अग्निभू (2) | पुं | all | अग्निभूः |
1|1|55|1|5 | Epithet of Subrahmaṇya | शिवपुत्रः - स्कन्दः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
[ak] कार्तिकेयः -
|
वैजयन्त (4) | पुं | all | वैजयन्तः |
1|1|55|2|1 | Epithet of Subrahmaṇya | शिवपुत्रः - स्कन्दः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
[vk] वैजयन्तः -
इन्द्रस्य गृहम् - Indra's palace |
[vk] वैजयन्तः1 -
इन्द्रध्वजः - Indra's ensign |
[ak] इन्द्रगृहम् -
flag/house/banner/banner of indra/palace of indra |
सिद्धसेन | पुं | all | सिद्धसेनः |
1|1|55|2|2 | Epithet of Subrahmaṇya | शिवपुत्रः - स्कन्दः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
सेनानी (3) | पुं | all | सेनानी |
1|1|55|2|3 | Epithet of Subrahmaṇya | शिवपुत्रः - स्कन्दः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
[ak] कार्तिकेयः -
|
[ak] सैन्याधिपतिः -
chief/general/commander/leader of an army |
शिखिवाहन (2) | पुं | all | शिखिवाहनः |
1|1|55|2|4 | Epithet of Subrahmaṇya | शिवपुत्रः - स्कन्दः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
[ak] कार्तिकेयः -
|
स्वामिन् (3) | पुं | all | स्वामी |
1|1|56|1|1 | Epithet of Subrahmaṇya | शिवपुत्रः - स्कन्दः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
[ak] राजा -
king/chief/yakSa/prince/kSatriya/guidance/sovereign/government/man of the royal ... |
[ak] अधिपतिः -
king/lord/chief/owner/lover/master/prince/husband/employer/commander/proprietor/ ... |
गाङ्गेय | पुं | all | गाङ्गेयः |
1|1|56|1|2 | Epithet of Subrahmaṇya | शिवपुत्रः - स्कन्दः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
गौरेय | पुं | all | गौरेयः |
1|1|56|1|3 | Epithet of Subrahmaṇya | शिवपुत्रः - स्कन्दः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
ब्रह्मचारिन् (3) | पुं | all | ब्रह्मचारी |
1|1|56|1|4 | Epithet of Subrahmaṇya | शिवपुत्रः - स्कन्दः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
[ak] ब्रह्मचर्याश्रमी -
observing chastity/young Brahman before marriage/woman who observes the vow of c ... |
[ak] ब्रह्मचारिः -
writer/scribe/painter/colorful/coloured/colourful/particular plant/having a part ... |
महौजस् | पुं | all | महौजः |
1|1|56|1|5 | Epithet of Subrahmaṇya | शिवपुत्रः - स्कन्दः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
षाण्मातुर (2) | पुं | all | षाण्मातुरः |
1|1|56|2|1 | Epithet of Subrahmaṇya | शिवपुत्रः - स्कन्दः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
[ak] कार्तिकेयः -
|
कार्तिकेय (2) | पुं | all | कार्तिकेयः |
1|1|56|2|2 | Epithet of Subrahmaṇya | शिवपुत्रः - स्कन्दः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
[ak] कार्तिकेयः -
|
ब्रह्मगर्भ | पुं | all | ब्रह्मगर्भः |
1|1|56|2|3 | Epithet of Subrahmaṇya | शिवपुत्रः - स्कन्दः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
षडानन (2) | पुं | all | षडाननः |
1|1|56|2|4 | Epithet of Subrahmaṇya | शिवपुत्रः - स्कन्दः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
[ak] कार्तिकेयः -
|
सुब्रह्मण्य | पुं | all | सुब्रह्मण्यः |
1|1|57|1|1 | Second son of Śiva | शिवपुत्रः - स्कन्दः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
नीलदंष्ट्र | पुं | all | नीलदंष्ट्रः |
1|1|57|1|2 | Epithet of Subrahmaṇya | शिवपुत्रः - स्कन्दः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
क्रौञ्चारि | पुं | all | क्रौञ्चारिः |
1|1|57|1|3 | Epithet of Subrahmaṇya | शिवपुत्रः - स्कन्दः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |
कुक्कुटध्वज | पुं | all | कुक्कुटध्वजः |
1|1|57|1|4 | Epithet of Subrahmaṇya | शिवपुत्रः - स्कन्दः | स्वर्गकाण्डः | आदिदेवाध्यायः |