| Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
| न्युब्ज (2) | पुं | all | न्युब्जः |
3|3|37|1|1 | Kind of big lime; Tamil Kaḍārai elimicca ... | | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
|
[ak] कुब्जः -
crooked/hump-backed/sort of fish/curved sword/Prickly chaff flower [Achyranthes ... |
| कर्मफल | पुं | all | कर्मफलः |
3|3|37|1|2 | Kind of big lime; Tamil Kaḍārai elimicca ... | | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
| भव्य | पुं | all | भव्यः |
3|3|37|1|3 | Kind of big lime; Tamil Kaḍārai elimicca ... | | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
| कर्मरङ्ग | पुं | all | कर्मरङ्गः |
3|3|37|1|4 | Kind of big lime; Tamil Kaḍārai elimicca ... | | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
| शठ (4) | पुं | all | शठः |
3|3|37|1|5 | Kind of big lime; Tamil Kaḍārai elimicca ... | | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
|
[vk] मातुलुङ्गः -
Citron tree; Tamil Tādumādul̤ai |
|
[vk] धुत्तूरः -
Thorn apple; Datura metal; Datura fastuosa; Tamil Ūmattai |
|
[ak] वक्राशयः -
low/base/wicked/tricked/removed/injured/deceived/offended/dismissed/set aside/hu ... |
| ईश्वर (5) | पुं | all | ईश्वरः |
3|3|37|1|6 | Kind of big lime; Tamil Kaḍārai elimicca ... | | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
|
[vk] शिवः -
आदिदेवेषु एकः - शिवः - Śiva |
|
[vk] षण्डः -
Breeding bull |
|
[ak] शिवः -
kind/benign/gracious/friendly/benignant/favourable |
|
[ak] अधिपतिः -
king/lord/chief/owner/lover/master/prince/husband/employer/commander/proprietor/ ... |
| महीपति | पुं | all | महीपतिः |
3|3|37|2|1 | Kind of big lime; Tamil Kaḍārai elimicca ... | | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
| दन्तशठ (5) | पुं | all | दन्तशठः |
3|3|37|2|2 | Kind of big lime; Tamil Kaḍārai elimicca ... | | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
|
[vk] कपित्थः -
Wood-apple tree; Tamil Vel̤ā |
|
[vk] जम्भीरः -
Lime; Tamil Elimiccai |
|
[ak] कपित्थः -
tree on which monkeys dwell/Wood apple [Feronia Elephantum - Bot.]/wood-apple tr ... |
|
[ak] जम्भीरः -
|
| कर्तृ | पुं | all | कर्तृः |
3|3|37|2|3 | Kind of big lime; Tamil Kaḍārai elimicca ... | | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
| नेतृ (2) | पुं | all | नेतृः |
3|3|37|2|4 | Kind of big lime; Tamil Kaḍārai elimicca ... | | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
|
[ak] अधिपतिः -
king/lord/chief/owner/lover/master/prince/husband/employer/commander/proprietor/ ... |
| कर्मन्(कर्मठ | नपुं | all | कर्म(कर्मठम् |
3|3|37|2|5 | Kind of big lime; Tamil Kaḍārai elimicca ... | | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |