Reports: Synset list Synset list by section/chapter
Kosha: | ak |
Headword: | शिरः |
Meaning (sk): | |
Meaning (en): | head |
Sloka: | |
2|6|95|1 | उत्तमाङ्गं शिरः शीर्षं मूर्धा ना मस्तकोऽस्त्रियाम्। |
3|3|5|1 | मारुते वेधसि ब्रघ्ने पुंसि कः कं शिरोऽम्बुनोः। |
3|3|26|1 | शृङ्गं प्राधान्यसान्वोश्च वराङ्गं मूर्धगुह्ययोः। |
Contents: |
Pratipadika | Linga | Number | Nom. Sing | Word Ref. | Meaning (en) | Meaning (sk) | Section | Chapter |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
उत्तमाङ्ग | नपुं | all | उत्तमाङगम् | 2|6|95|1|1 | head/highest or chief part of the body | मनुष्यवर्गः | ||
शिरस् (4) | नपुं | all | शिरः | 2|6|95|1|2 | head | मनुष्यवर्गः | ||
शीर्ष | नपुं | all | शीर्षम् | 2|6|95|1|3 | top/tip/head/front/skull/fore-part/upper ... | मनुष्यवर्गः | ||
मूर्धन् | पुं | all | मूर्धा | 2|6|95|1|4 | top/base/head/chief/front/skull/point/fi ... | मनुष्यवर्गः | ||
मस्तक | पुं | all | मस्तकः | 2|6|95|1|5 | top/summit/upper part of anything/tuft o ... | मनुष्यवर्गः | ||
मस्तक | नपुं | all | मस्तकम् | 2|6|95|1|5 | top/summit/upper part of anything/tuft o ... | मनुष्यवर्गः | ||
कम् (2) | नपुं | all | कन् | 3|3|5|1|2 | नानार्थवर्गः | |||
वराङ्ग (2) | नपुं | all | वराङगम् | 3|3|26|1|2 | head/vagina/sorrel/green cinnamon/elegan ... | नानार्थवर्गः |
--[अवयव_अवयवीसंबन्धः]--> | देहः |
--[परा_अपरासंबन्धः]--> | देहावयवः |
--[उपाधि]--> | अवयवः |
[ak]कुटिलकेशाः curl/lock/mad dog | --[अवयव_अवयवीसंबन्धः]--> | शिरः |
[ak]केशः tail/mane/hair/kind of perfume/hair of the head | --[अवयव_अवयवीसंबन्धः]--> | शिरः |
[ak]केशवृन्दम् hair-like/head of hair/fine as a hair/whole mass of hair | --[अवयव_अवयवीसंबन्धः]--> | शिरः |
[ak]ललाडगतकेशाः bee/whirlpool/swarm of bees/ball for playing with | --[अवयव_अवयवीसंबन्धः]--> | शिरः |
[ak]शिखा crow's wing/side-locks of hair/side-locks of hair on the temples of young men | --[अवयव_अवयवीसंबन्धः]--> | शिरः |
[ak]शिरोमध्यस्थचूडा apex/peak/crest/spike/flame/plume/point/nipple/summit/topknot/any root/pinnacle/ ... | --[अवयव_अवयवीसंबन्धः]--> | शिरः |