Reports: Synset list Synset list by section/chapter
Kosha: | ak |
Headword: | अङ्गुली |
Meaning (sk): | None |
Meaning (en): | finger |
Sloka: | |
2|6|82|1 | अङ्गुल्यः करशाखाः स्युः पुंस्यङ्गुष्ठः प्रदेशिनी। |
3|3|15|2 | कारिका यातनावृत्त्योः कर्णिका कर्णभूषणे॥ |
Contents: |
Pratipadika | Linga | Number | Nom. Sing | Word Ref. | Meaning (en) | Meaning (sk) | Section | Chapter |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
अङ्गुली | स्त्री | all | अङगुली | 2|6|82|1|1 | finger | मनुष्यवर्गः | ||
करशाखा | स्त्री | all | करशाखा | 2|6|82|1|2 | finger | मनुष्यवर्गः | ||
कर्णिका (4) | स्त्री | all | कर्णिका | 3|3|15|2|2 | pen/bawd/chalk/centre/earring/ear ring/s ... | नानार्थवर्गः | ||
[ak] पद्मबीजः - pod | ||||||||
[ak] कर्णाभरणम् - pen/bawd/chalk/centre/earring/ear ring/small brush/central point/middle finger/k ... | ||||||||
[ak] करिहस्तः - pen/bawd/chalk/centre/earring/ear ring/small brush/central point/middle finger/k ... |
--[अवयव_अवयवीसंबन्धः]--> | हस्तः |
--[परा_अपरासंबन्धः]--> | देहावयवः |
--[उपाधि]--> | अवयवः |
[ak]अङ्गुष्ठसमीपाङ्गुली forefinger/threatening finger | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | अङ्गुली |
[ak]कनिष्ठाङ्गुली younger wife/little finger/inferior wife/one married later | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | अङ्गुली |
[ak]कनिष्ठिकासमीपवर्त्यङ्गुली ring finger/ring-finger | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | अङ्गुली |
[ak]तर्जनी forefinger | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | अङ्गुली |
[ak]नखः part/claw/portion | --[अवयव_अवयवीसंबन्धः]--> | अङ्गुली |
[ak]प्रथमाङ्गुली thumb/big toe/great toe/thumb's breadth/usually regarded as equal to an aGgula | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | अङ्गुली |
[ak]मध्याङ्गुली womb/middle-finger | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | अङ्गुली |
[ak]वामदक्षिणपाण्यौ_मिलितविस्तृताङ्गुली two hands joined with the open palms brought together | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | अङ्गुली |