Reports: Synset list Synset list by section/chapter
| Kosha: | ak |
| Headword: | मलम् |
| Meaning (sk): | |
| Meaning (en): | filth/dirty/godless/niggardly/dirtiness/unbelieving/son of a zUdra and a mAlukI |
| Sloka: | |
| 2|6|65|2 | तिलकं क्लोम मस्तिष्कं गोर्दं किट्टं मलोऽस्त्रियाम्॥ |
| 3|3|14|1 | दीनारेऽपि च निष्कोऽस्त्री कल्कोऽस्त्री शमलैनसोः। |
| Contents: |
| Pratipadika | Linga | Number | Nom. Sing | Word Ref. | Meaning (en) | Meaning (sk) | Section | Chapter |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| किट्ट | नपुं | all | किट्टम् | 2|6|65|2|5 | rust/dirt/excretion/secretion/sedimentat ... | मनुष्यवर्गः | ||
| मल (4) | पुं | all | मलः | 2|6|65|2|6 | filth/dirty/godless/niggardly/dirtiness/ ... | मनुष्यवर्गः | ||
| मल (4) | नपुं | all | मलम् | 2|6|65|2|6 | filth/dirty/godless/niggardly/dirtiness/ ... | मनुष्यवर्गः | ||
| कल्क (3) | पुं | all | कल्कः | 3|3|14|1|2 | sin/dirt/filth/sinful/deceit/wicked/ordu ... | नानार्थवर्गः | ||
| कल्क (3) | नपुं | all | कल्कम् | 3|3|14|1|2 | sin/dirt/filth/sinful/deceit/wicked/ordu ... | नानार्थवर्गः |
| --[अवयव_अवयवीसंबन्धः]--> | देहः |
| --[उपाधि]--> | अवयवः |
| [ak]अश्रुः cry/tear/tears/crying/weeping | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | मलम् |
| [ak]कर्णमलम् earwax/wax of the ear | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | मलम् |
| [ak]गुतनिष्कासितपुरीषः voided | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | मलम् |
| [ak]नासामलम् | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | मलम् |
| [ak]नेत्रमलम् impurity or impure secretion of the eyes | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | मलम् |
| [ak]पुरीषम् orb/disk/poop/land/dirt/feces/earth/rubble/ordure/rubbish/excrement/fertilizer/c ... | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | मलम् |
| [ak]मूत्रम् wine/urine/fluid secreted by the kidneys | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | मलम् |
| [ak]लाला saliva/slobber/spittle/species of myrobalan | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | मलम् |