Reports: Synset list Synset list by section/chapter
| Kosha: | ak |
| Headword: | उत्तरदिग्गजः |
| Meaning (sk): | None |
| Meaning (en): | emperor/universal monarch/cosmopolitan [Econ.]/comprising the whole world/known throughout the world/relating to all conditions of the mind/relating to or consisting of or ruling over the whole earth |
| Sloka: | |
| 1|3|4|1 | पुष्पदन्तः सार्वभौमः सुप्रतीकश्च दिग्गजाः। |
| Contents: |
| Pratipadika | Linga | Number | Nom. Sing | Word Ref. | Meaning (en) | Meaning (sk) | Section | Chapter |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| सार्वभौम (3) | पुं | all | सार्वभौमः | 1|3|4|1|2 | emperor/universal monarch/cosmopolitan [ ... | दिग्वर्गः | ||
| [vk] सार्वभौमः - उत्तरदिग्गजः - Elephant of the northern quarter | ||||||||
| [ak] चक्रवर्ती - supreme/emperor/autocrat/ruler of a cakra/sovereign of the world/holding the hig ... | ||||||||
| --[अवयव_अवयवीसंबन्धः]--> | उत्तरदिक् |
| --[परा_अपरासंबन्धः]--> | हस्तिः |
| --[स्व_स्वामीसंबन्धः]--> | उत्तरदिशः_स्वामी |
| --[अन्यसंबन्धाः]--> | उत्तरदिक् |
| --[जातिः]--> | अलौकिकप्राणी |
| [ak]सार्वभौमस्य_हस्तिनी Virgo/woman/female [any woman]/any woman or female/female elephant of the north/ ... | --[पति_पत्नीसंबन्धः]--> | उत्तरदिग्गजः |