| Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
| अयस् (2) | नपुं | all | अयः |
3|2|33|1|1 | Iron | | भूमिकाण्डः | शैलाध्यायः |
|
[ak] लोहः -
red/iron/metal/blood/weapon/copper/reddish/red goat/fish-hook/made of iron/kind ... |
| कृष्णायस | नपुं | all | कृष्णायसम् |
3|2|33|1|2 | Iron | | भूमिकाण्डः | शैलाध्यायः |
| चीन | नपुं | all | चीनम् |
3|2|33|1|3 | Iron | | भूमिकाण्डः | शैलाध्यायः |
| शस्त्राख्य | नपुं | all | शस्त्राख्यम् |
3|2|33|1|4 | Iron | | भूमिकाण्डः | शैलाध्यायः |
| विष (3) | नपुं | all | विषम् |
3|2|33|1|5 | Iron | | भूमिकाण्डः | शैलाध्यायः |
|
[ak] विषम् -
venom |
|
[ak] जलम् -
water |
| आयुध (2) | नपुं | all | आयुधम् |
3|2|33|1|6 | Iron | | भूमिकाण्डः | शैलाध्यायः |
|
[ak] आयुधम् -
arms/water/weapon/widget/implement/gold used for ornaments |
| धीवर | नपुं | all | धीवरम् |
3|2|33|2|1 | Iron | | भूमिकाण्डः | शैलाध्यायः |
| धीमक | नपुं | all | धीमकम् |
3|2|33|2|2 | Iron | | भूमिकाण्डः | शैलाध्यायः |
| लोह (5) | नपुं | all | लोहम् |
3|2|33|2|3 | Iron | | भूमिकाण्डः | शैलाध्यायः |
|
[vk] लोहम् -
तैजसं सर्वं - Metal |
|
[ak] अगरु -
having the same sense |
|
[ak] लोहः -
red/iron/metal/blood/weapon/copper/reddish/red goat/fish-hook/made of iron/kind ... |
|
[ak] सर्वधातवः -
metal/bright/vigour/metallic/brilliant/passionate/long pepper/consisting of any ... |
| लौह | नपुं | all | लौहम् |
3|2|33|2|4 | Iron | | भूमिकाण्डः | शैलाध्यायः |
| काल | नपुं | all | कालम् |
3|2|33|2|5 | Iron | | भूमिकाण्डः | शैलाध्यायः |
| दृढ (6) | नपुं | all | दृढम् |
3|2|33|2|6 | Iron | | भूमिकाण्डः | शैलाध्यायः |
|
[vk] उशीरः -
वीरणमूलम् - Root of the Vīraṇa grass; Ilāmiecai vēr |
|
[ak] अतिशयः -
excess/wonder/wonderful/excellence/preeminence |
|
[ak] स्थूलम् -
fat/big/huge/dull/rough/dense/thick/gross/large/stout/bulky/stupid/stolid/doltis ... |
|
[ak] कठिनम् -
hard/firm/harsh/stiff/rigid/cruel/tough/violent/difficult/inflexible |
|
[ak] शक्तः -
sure/hard/firm/close/rigid/whole/stiff/fixed/tight/solid/strong/mighty/strict/st ... |
| कुटिर्ना | स्त्री | all | कुटिर्ना |
3|2|34|1|1 | Iron | | भूमिकाण्डः | शैलाध्यायः |
| पारशव (7) | पुं | all | पारशवः |
3|2|34|1|2 | Iron | | भूमिकाण्डः | शैलाध्यायः |
|
[vk] निषादः1 -
One whose parents are married; and whose father is a Brāhman and whose mother is ... |
|
[vk] पारशवः1 -
चित्रमर्दलनृत्तज्ञः कालीं अर्चति यः - Worshipper of Kāli; who knows painting; to beat the drum; and dancing |
|
[vk] पारशवः2 -
राज्ञः पुरो धावन् शस्त्रञ्च धारयन् यः जीवति - Ugra who run in front of the king with the arms of the king in his hands |
|
[vk] पारशवः3 -
दर्गधनान्तःपुरपालनात् - Karana who guards forts; treasures and harems; also called Ugra |
|
[ak] आयुधम् -
arms/water/weapon/widget/implement/gold used for ornaments |
|
[ak] शूद्रायां_विप्रतनयः -
bastard/made of iron/son by another's wife |
| गिरिसार | पुं | all | गिरिसारः |
3|2|34|1|3 | Iron | | भूमिकाण्डः | शैलाध्यायः |
| अश्मसारक | पुं | all | अश्मसारकः |
3|2|34|1|4 | Iron | | भूमिकाण्डः | शैलाध्यायः |