| Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
| अधीन | पुं | all | अधीनः |
3|1|16|2|1 | docile/situated/subject to/subordinate/d ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| अधीन | स्त्री | all | |
3|1|16|2|1 | docile/situated/subject to/subordinate/d ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| अधीन | नपुं | all | अधीनम् |
3|1|16|2|1 | docile/situated/subject to/subordinate/d ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| निघ्न | पुं | all | निघ्नः |
3|1|16|2|2 | docile/full of/obedient/ruled by/depende ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| निघ्न | स्त्री | all | |
3|1|16|2|2 | docile/full of/obedient/ruled by/depende ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| निघ्न | नपुं | all | निघ्नम् |
3|1|16|2|2 | docile/full of/obedient/ruled by/depende ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| आयत्त | पुं | all | आयत्तः |
3|1|16|2|3 | cautious/adhering/resting on/circumspect ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| आयत्त | स्त्री | all | |
3|1|16|2|3 | cautious/adhering/resting on/circumspect ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| आयत्त | नपुं | all | आयत्तम् |
3|1|16|2|3 | cautious/adhering/resting on/circumspect ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| अस्वच्छन्द | पुं | all | अस्वच्छन्दः |
3|1|16|2|4 | docile/dependant/not self-willed | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| अस्वच्छन्द | स्त्री | all | |
3|1|16|2|4 | docile/dependant/not self-willed | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| अस्वच्छन्द | नपुं | all | अस्वच्छन्दम् |
3|1|16|2|4 | docile/dependant/not self-willed | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| गृह्यक (2) | पुं | all | गृह्यकः |
3|1|16|2|5 | domesticated | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
|
[ak] गृहासक्तपक्षिमृगाः -
bee/shrewd/clever/domesticated |
| गृह्यक | स्त्री | all | |
3|1|16|2|5 | domesticated | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| गृह्यक | नपुं | all | गृह्यकम् |
3|1|16|2|5 | domesticated | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
| प्रत्यय (7) | पुं | all | प्रत्ययः |
3|3|148|1|1 | need/want/idea/fame/oath/basis/proof/usa ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] कारणम् -
body/cause/deity/means/agency/injury/father/action/element/argument/condition/re ... |
|
[ak] शपथः -
vow/oath/curse/swear/ordeal/anathema/reviling/scolding/imprecation |
|
[ak] शब्दः -
note/word/name/tone/noise/voice/sound/title/affix/speech/word on/language/right ... |
|
[ak] विश्वासः -
trust/belief/secret/reliance/confidence/faith or belief in/confidential communic ... |
|
[ak] ज्ञानम् -
eye/look/sight/vision/wisdom/regard/glance/theory/system/notion/opinion/attitude ... |
|
[ak] रन्ध्रम् -
need/want/idea/fame/oath/basis/proof/usage/faith/trust/ground/notion/custom/orde ... |
| वक्तव्य (2) | पुं | all | वक्तव्यः |
3|3|160|1|1 | low/bad/vile/to be told/dependent on/rep ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] गर्ह्यः -
bad/low/vile/left/base/poor/mean/short/faulty/little/wanting/omitted/without/lef ... |
| वक्तव्य (2) | स्त्री | all | |
3|3|160|1|1 | low/bad/vile/to be told/dependent on/rep ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] गर्ह्यः -
bad/low/vile/left/base/poor/mean/short/faulty/little/wanting/omitted/without/lef ... |
| वक्तव्य (2) | नपुं | all | वक्तव्यम् |
3|3|160|1|1 | low/bad/vile/to be told/dependent on/rep ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] गर्ह्यः -
bad/low/vile/left/base/poor/mean/short/faulty/little/wanting/omitted/without/lef ... |