| Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
| शृङ्गार (2) | पुं | all | शृङगारः |
1|7|17|1|1 | fine/love/finery/dainty/pretty/handsome/ ... | | | नाट्यवर्गः |
| वीर (3) | पुं | all | वीरः |
1|7|17|1|2 | man/son/fire/hero/brave/chief/adept/acto ... | | | नाट्यवर्गः |
| करुणा (2) | स्त्री | all | करुणा |
1|7|17|1|3 | pity/empathy/kindness/compassion/particu ... | | | नाट्यवर्गः |
| अद्भुत (3) | पुं | all | अद्भुतः |
1|7|17|1|4 | fabulous/wonderful/marvelous/marvellous/ ... | | | नाट्यवर्गः |
| हास्य | पुं | all | हास्यः |
1|7|17|1|5 | fun/jest/mirth/funny/comical/laughing/la ... | | | नाट्यवर्गः |
| भयानक (2) | पुं | all | भयानकः |
1|7|17|1|6 | tiger/scary/fearful/sinister/terrible/dr ... | | | नाट्यवर्गः |
| बीभत्स (3) | पुं | all | बीभत्सः |
1|7|17|2|1 | cruel/wicked/hideous/envious/disgust/loa ... | | | नाट्यवर्गः |
| रौद्र (2) | पुं | all | रौद्रः |
1|7|17|2|2 | wild/winter/fierce/warmth/violent/sunshi ... | | | नाट्यवर्गः |