| Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
| उग्र (7) | पुं | all | उग्रः |
3|5|76|1|1 | Karaṇa who guards forts treasure and har ... | दर्गधनान्तःपुरपालनात् | भूमिकाण्डः | मनुष्याध्यायः |
|
[vk] शिवः -
आदिदेवेषु एकः - शिवः - Śiva |
|
[vk] उग्रः1 -
क्षत्रियपुत्राः स्युः नानायोषित्समुद्भवाः+ - Legitimate son of a Ksatriya and Śudra |
|
[vk] उग्रः2 -
दण्डयान् दण्डयेत् सः - Executor of punishment on culprits |
|
[ak] शिवः -
kind/benign/gracious/friendly/benignant/favourable |
|
[ak] रौद्ररसः -
wild/winter/fierce/warmth/violent/sunshine/impetuous/rudra-like/inauspicious/wor ... |
|
[ak] शूद्राक्षत्रियाभ्यामुत्पन्नः -
hot/high/huge/cruel/angry/noble/sharp/acrid/strong/savage/severe/mighty/strict/f ... |
| पारशव (7) | पुं | all | पारशवः |
3|5|76|1|2 | Karana who guards forts; treasures and h ... | दर्गधनान्तःपुरपालनात् | भूमिकाण्डः | मनुष्याध्यायः |
|
[vk] अयः -
Iron |
|
[vk] निषादः1 -
One whose parents are married; and whose father is a Brāhman and whose mother is ... |
|
[vk] पारशवः1 -
चित्रमर्दलनृत्तज्ञः कालीं अर्चति यः - Worshipper of Kāli; who knows painting; to beat the drum; and dancing |
|
[vk] पारशवः2 -
राज्ञः पुरो धावन् शस्त्रञ्च धारयन् यः जीवति - Ugra who run in front of the king with the arms of the king in his hands |
|
[ak] आयुधम् -
arms/water/weapon/widget/implement/gold used for ornaments |
|
[ak] शूद्रायां_विप्रतनयः -
bastard/made of iron/son by another's wife |