Reports: Synset list Synset list by section/chapter
| Kosha: | ak |
| Headword: | सामान्यम् |
| Meaning (sk): | None |
| Meaning (en): | kind/race/mace/clan/rank/class/caste/genus/breed/birth/nutmeg/family/species/lineage/descent/re-birth/fire-place/production/class of metres/manner of singing/generic properties/self-confuting reply/natural disposition to/character of a species/position assigned by birth/particular figure of speech/form of existence fixed by birth/genuine or true state of anything/royal jasmine [Jasminum grandiflorum - Bot.]/reduction of fractions to a common denominator |
| Sloka: | |
| 3|3|68|1 | आर्तिः पीडा धनुष्कोट्योर्जातिः सामान्यजन्मनोः। |
| Contents: |
| Pratipadika | Linga | Number | Nom. Sing | Word Ref. | Meaning (en) | Meaning (sk) | Section | Chapter |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| जाति (6) | स्त्री | all | जातिः | 3|3|68|1|2 | kind/race/mace/clan/rank/class/caste/gen ... | नानार्थवर्गः | ||
| [vk] जातिः - Flower of a fine jasmine | ||||||||
| [vk] मालती - Jasmine with large flowers; Jasminium grandiflorum; Tamil Jāji | ||||||||
| [ak] जननम् - bat/race/birth/lineage/causing/begetting/causation/producing/generating/compassi ... | ||||||||
| [ak] घटत्वादिजातिः - kind/race/mace/clan/rank/class/caste/genus/breed/birth/nutmeg/family/species/lin ... | ||||||||
| [ak] मालती - bud/maid/virgin/blossom/moonlight or night/another species of plant/royal jasmin ... | ||||||||