| Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
| पर्यय (2) | पुं | all | पर्ययः |
3|2|33|2|1 | lapse/change/inversion/revolution/opposi ... | | | सङ्कीर्णवर्गः |
|
[ak] क्रमोल्लङ्घनम् -
lapse/neglect/ill-usage/opposition/contrariety/interference/passing away/transgr ... |
| अतिक्रम | पुं | all | अतिक्रमः |
3|2|33|2|2 | lapse/excess/neglect/violation/impositio ... | | | सङ्कीर्णवर्गः |
| अतिपात (2) | पुं | all | अतिपातः |
3|2|33|2|3 | lapse/neglect/ill-usage/opposition/contr ... | | | सङ्कीर्णवर्गः |
|
[ak] क्रमोल्लङ्घनम् -
lapse/neglect/ill-usage/opposition/contrariety/interference/passing away/transgr ... |
| उपात्यय (2) | पुं | all | उपात्ययः |
3|2|33|2|4 | transgressing/neglect or disobedience of ... | | | सङ्कीर्णवर्गः |
|
[ak] क्रमोल्लङ्घनम् -
lapse/neglect/ill-usage/opposition/contrariety/interference/passing away/transgr ... |
| अत्यय (5) | पुं | all | अत्ययः |
3|3|150|2|1 | end/vice/evil/risk/harm/guilt/lapse/deat ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] दुःखम् -
pity/evil/pain/ache/harm/damage/injury/basket/eclipse/trouble/hardship/annoyance ... |
|
[ak] दण्डः -
bar/rod/fine/sceptre/penalty/punishment |
|
[ak] मरणम् -
death/asylum/refuge/decease/cessation/8th mansion/passing away/act of dying/kind ... |
|
[ak] दोषः -
end/vice/evil/risk/harm/guilt/lapse/death/attack/injury/danger/misery/assault/ab ... |