Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
जम्बूद्वीप | पुं | all | जम्बूद्वीपः |
3|1|10|1|1 | Island consisting of nine countries begi ... | | भूमिकाण्डः | देशाध्यायः |
कुमारी (5) | स्त्री | all | कुमारी |
3|1|10|1|2 | Epithet of Jambūdvipa | | भूमिकाण्डः | देशाध्यायः |
[vk] कन्या -
Aloe; Aloe perfoliata; Tamil Kattāḻai |
[vk] कुमारी -
हिमद्युति - Snow-coloured deer |
[ak] कुमारी -
girl/virgin/maiden/daughter/young girl/great cardamoms/desirous of a daughter/bi ... |
[ak] कन्या -
girl/virgin/maiden/daughter/Virgo [zodiac]/female of any animal/several other pl ... |