| Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
| ग्रामणी (3) | पुं | all | ग्रामणीः |
3|3|49|2|1 | chief/groom/yakSa/squire/pre-eminent/vil ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] क्षुरिः -
barber |
|
[ak] ग्रामाधिपः -
chief/groom/yakSa/squire/pre-eminent/village barber/superintendent/lord of the m ... |
| ग्रामणी (2) | स्त्री | all | ग्रामणी |
3|3|49|2|1 | chief/groom/yakSa/squire/pre-eminent/vil ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] ग्रामाधिपः -
chief/groom/yakSa/squire/pre-eminent/village barber/superintendent/lord of the m ... |
| ग्रामणी (2) | नपुं | all | ग्रामणि |
3|3|49|2|1 | chief/groom/yakSa/squire/pre-eminent/vil ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] ग्रामाधिपः -
chief/groom/yakSa/squire/pre-eminent/village barber/superintendent/lord of the m ... |
| वर (5) | पुं | all | वरः |
3|3|173|2|1 | gift/alms/boon/room/best/space/dowry/roy ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[vk] चटकः -
चटकः इति पक्षिविशेषः - Sparrow |
|
[vk] लतामारिषः -
Creeper Amaranth; Tamil Koḍi kīrai |
|
[ak] वेष्टनसम्भक्तिः -
gift/alms/boon/room/best/space/dowry/royal/lover/better/eldest/select/reward/sui ... |
|
[ak] देवाद्वृतः -
gift/alms/boon/room/best/space/dowry/royal/lover/better/eldest/select/reward/sui ... |
| वर | स्त्री | all | |
3|3|173|2|1 | gift/alms/boon/room/best/space/dowry/roy ... | | | नानार्थवर्गः |
| वर (6) | नपुं | all | वरम् |
3|3|173|2|1 | gift/alms/boon/room/best/space/dowry/roy ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[vk] हरितालम् -
Yellow orpiment; sulphuret of arsenic |
|
[vk] वरम् -
शेलुवृक्षः - Bdellium; Tamil Koḍi kīrai; Resin of Gugulu tree |
|
[vk] गुन्द्रा -
Cyperus pertenuis; Tamil Nāgamuttakāśi |
|
[ak] कुङ्कुमम् -
crocus/saffron |
|
[ak] मनाक्प्रियः -
best/royal/choice/select/better/eldest/foremost/choicest/princely/precious/valua ... |
| उत्तर (3) | पुं | all | उत्तरः |
3|3|191|1|1 | left/chief/north/later/future/latter/sup ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] उत्तरदिक् -
north/northern quarter |
|
[ak] उपरि -
top/aim/apex/goal/rest/best/front/chief/first/point/origin/weight/summit/surface ... |
| उत्तर (3) | स्त्री | all | |
3|3|191|1|1 | left/chief/north/later/future/latter/sup ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] उत्तरदिक् -
north/northern quarter |
|
[ak] उपरि -
top/aim/apex/goal/rest/best/front/chief/first/point/origin/weight/summit/surface ... |
| उत्तर (5) | नपुं | all | उत्तरम् |
3|3|191|1|1 | left/chief/north/later/future/latter/sup ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[vk] उत्तरम् -
Answer |
|
[ak] उत्तरदिक् -
north/northern quarter |
|
[ak] उत्तरम् -
answer/answerable |
|
[ak] उपरि -
top/aim/apex/goal/rest/best/front/chief/first/point/origin/weight/summit/surface ... |
| अनुत्तर (4) | पुं | all | अनुत्तरः |
3|3|191|1|2 | low/base/best/firm/fixed/south/silent/so ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] पूर्वदिक् -
east/name of prAJc/post to which an elephant is tied |
|
[ak] अश्रेष्ठः -
low/base/best/firm/fixed/south/silent/southern/inferior/excellent/principal/chie ... |
|
[ak] अधः -
low/base/best/firm/fixed/south/silent/southern/inferior/excellent/principal/chie ... |
| अनुत्तर (4) | स्त्री | all | |
3|3|191|1|2 | low/base/best/firm/fixed/south/silent/so ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] पूर्वदिक् -
east/name of prAJc/post to which an elephant is tied |
|
[ak] अश्रेष्ठः -
low/base/best/firm/fixed/south/silent/southern/inferior/excellent/principal/chie ... |
|
[ak] अधः -
low/base/best/firm/fixed/south/silent/southern/inferior/excellent/principal/chie ... |
| अनुत्तर (4) | नपुं | all | अनुत्तरम् |
3|3|191|1|2 | low/base/best/firm/fixed/south/silent/so ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] पूर्वदिक् -
east/name of prAJc/post to which an elephant is tied |
|
[ak] अश्रेष्ठः -
low/base/best/firm/fixed/south/silent/southern/inferior/excellent/principal/chie ... |
|
[ak] अधः -
low/base/best/firm/fixed/south/silent/southern/inferior/excellent/principal/chie ... |
| वृष (9) | पुं | all | वृषः |
3|3|221|2|1 | man/bull/male/water/enemy/virtue/husband ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] राशिः -
ram/sheep/Aries [Astr. zodiac] |
|
[ak] धर्मः -
bow/law/duty/mark/usage/right/thing/custom/virtue/manner/nature/statute/justice/ ... |
|
[ak] वाशा -
mother of a physician/willow-leaved justicia shrub [Gendarussa Vulgaris - Bot.] |
|
[ak] ऋषभाख्यौषधिः -
kind of vessel/sort of sheatfish [Silurus - Zoo.] |
|
[ak] मूषकः -
rat/mouse/thief/plunderer/kind of metre/computer mouse |
|
[ak] वृषभः -
ox/bull/chief/manly/mighty/strong/bullock/vigorous/particular drug/lord or best ... |
|
[ak] सुकृतः -
man/bull/male/water/enemy/virtue/husband/moral merit/semen virile/mouse or rat/m ... |
|
[ak] शुक्रलः -
man/bull/male/water/enemy/virtue/husband/moral merit/semen virile/mouse or rat/m ... |