Reports: Synset list Synset list by section/chapter
Kosha: | ak |
Headword: | शुक्लादयः |
Meaning (sk): | None |
Meaning (en): | lid/dye/tint/form/gold/kind/sort/coat/word/caste/class/shape/color/cloak/glory/vowel/sound/cover/order/tribe/paint/renown/colour/praise/beauty/lustre/letter/figure/nature/mantle/pigment/species/quality/syllable/covering/exterior/property/character/expeller on/class of men/commendation/co-efficient/kind of measure/one who wards off/colour of the face/outward appearance/religious observance/musical sound or note/good colour or complexion/unknown magnitude or quantity/order or arrangement of a song or poem |
Sloka: | |
3|3|48|1 | वर्णो द्विजादौ शुक्लादौ स्तुतौ वर्णं तु वाक्षरे। |
Contents: |
Pratipadika | Linga | Number | Nom. Sing | Word Ref. | Meaning (en) | Meaning (sk) | Section | Chapter |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
वर्ण (7) | पुं | all | वर्णः | 3|3|48|1|1 | lid/dye/tint/form/gold/kind/sort/coat/wo ... | नानार्थवर्गः | ||
[vk] वर्णः - अक्षरम् - Letter | ||||||||
[ak] स्तुतिः - praise/eulogy/laudation/panegyric/adulation/commendation | ||||||||
[ak] ब्राह्मणादिवर्णचतुष्टयवाचकः - lid/dye/tint/form/gold/kind/sort/coat/word/caste/class/shape/color/cloak/glory/v ... | ||||||||
[ak] ब्राह्मणादिवर्णचतुष्टयवाचकः - lid/dye/tint/form/gold/kind/sort/coat/word/caste/class/shape/color/cloak/glory/v ... | ||||||||
[ak] गजपृष्टवर्ती_चित्रकम्बलः - bed/sheet/bed sheet/topping [gastr.]/spread [on bread, gastr.] | ||||||||
[ak] अक्षरम् - lid/dye/tint/form/gold/kind/sort/coat/word/caste/class/shape/color/cloak/glory/v ... |
--[जातिः]--> | रूपम् |
[ak]कपिलवर्णः tawny/slave/servant | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | शुक्लादयः |
[ak]कृष्णपीतवर्णः dark/brown/dark-brown/brown horse/dark-coloured/horses of the Sun/pungent and sw ... | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | शुक्लादयः |
[ak]कृष्णलोहितवर्णः dim/grey/smoky/camel/purple/smokey/incense/obscured/dark-red/28th yoga/dark-colo ... | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | शुक्लादयः |
[ak]कृष्णवर्णः crow/evil/dark/lead/iron/black/wicked/antelope/antimony/dark-blue/blue vitriol/b ... | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | शुक्लादयः |
[ak]नानारूपः manifold/multiform | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | शुक्लादयः |
[ak]नानावर्णाः spot/clear/ether/riddle/bright/sketch/wonder/spotted/strange/vestige/curious/var ... | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | शुक्लादयः |
[ak]पीतवर्णः drunk/topaz/sipped/soaked/yellow/sucked/quaffed/imbibed/steeped/dried up/saturat ... | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | शुक्लादयः |
[ak]रक्तवर्णः red/metal/snake/copper/redness/serpent/reddish/planet Mars/sort of deer/red-colo ... | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | शुक्लादयः |
[ak]शुक्लवर्णः pure/light/white/mucus/bright/saliva/whitish/spotless/unsullied/month vaizAkha/w ... | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | शुक्लादयः |
[ak]शुल्कवर्णः black/white/dark-blue/Bhojpattra or birch tree | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | शुक्लादयः |
[ak]हरितवर्णः green/made of flame of the forest tree/flame of the forest [Butea Frondosa - Bo ... | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | शुक्लादयः |