Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
स्वामिन् (3) | पुं | all | स्वामी |
3|1|10|2|4 | king/lord/chief/owner/lover/master/princ ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
[vk] कार्तिकेयः -
शिवपुत्रः - स्कन्दः - Epithet of Subrahmaṇya |
[ak] राजा -
king/chief/yakSa/prince/kSatriya/guidance/sovereign/government/man of the royal ... |
ईश्वर (5) | पुं | all | ईश्वरः |
3|1|10|2|5 | god/king/ziva/lord/queen/ruler/liable/pr ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
[vk] शिवः -
आदिदेवेषु एकः - शिवः - Śiva |
[vk] न्युब्जः -
Kind of big lime; Tamil Kaḍārai elimiccai |
[vk] षण्डः -
Breeding bull |
[ak] शिवः -
kind/benign/gracious/friendly/benignant/favourable |
पति (2) | पुं | all | |
3|1|10|2|6 | root/lord/owner/ruler/spouse/master/husb ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
[ak] पतिः -
man/lord/rogue/cheat/husband/possessor/Red Bell Bush [Woodfordia fruticosa - Bot ... |
ईशितृ | पुं | all | ईशिता |
3|1|10|2|7 | king/owner/master/proprietor | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
अधिभू | पुं | all | अधिभूः |
3|1|11|1|1 | master/superior | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
नायक (2) | पुं | all | नायकः |
3|1|11|1|2 | lord/hero/chief/guide/leader/husband/cap ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
[ak] मध्यरत्नम् -
lord/hero/chief/guide/leader/husband/captain/principal/lover or hero/paradigm or ... |
नेतृ (2) | पुं | all | नेतृः |
3|1|11|1|3 | vein/river/owner/guide/master/leader/gui ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
[vk] न्युब्जः -
Kind of big lime; Tamil Kaḍārai elimiccai |
प्रभु | पुं | all | प्रभुः |
3|1|11|1|4 | able/king/word/rich/lord/owner/sound/rul ... | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
परिवृढ | पुं | all | परिवृढः |
3|1|11|1|5 | lord/superior | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
अधिप | पुं | all | अधिपः |
3|1|11|1|6 | king/Lord/ruler/regent/commander | | | विशेष्यनिघ्नवर्गः |
इन (2) | पुं | all | इनः |
3|3|111|2|1 | sun/able/king/wild/lord/bold/master/migh ... | | | नानार्थवर्गः |
[ak] सूर्यः -
sun/drug/solar/new bride/swallow-wort/epithet of ziva/sun or its deity/daughter ... |