| Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
| भृत्य | पुं | all | भृत्यः |
2|10|17|1|1 | care of/nursing/servant/dependent [serva ... | | | शूद्रवर्गः |
| दासेर | पुं | all | दासेरः |
2|10|17|1|2 | camel/fisherman | | | शूद्रवर्गः |
| दासेय | पुं | all | दासेयः |
2|10|17|1|3 | slave/dAzeya/servant/son of a female sla ... | | | शूद्रवर्गः |
| दास | पुं | all | दासः |
2|10|17|1|4 | zUdra/demon/slave/fiend/savage/infidel/i ... | | | शूद्रवर्गः |
| गोप्यक | पुं | all | गोप्यकः |
2|10|17|1|5 | slave/servant | | | शूद्रवर्गः |
| चेटक | पुं | all | चेटकः |
2|10|17|1|6 | slave/servant/paramour | | | शूद्रवर्गः |
| नियोज्य | पुं | all | नियोज्यः |
2|10|17|2|1 | servant/official/functionary/to be enjoi ... | | | शूद्रवर्गः |
| किङ्कर | पुं | all | किङकरः |
2|10|17|2|2 | slave/servant/kind of demon/particular p ... | | | शूद्रवर्गः |
| प्रैष्य | पुं | all | प्रैष्यः |
2|10|17|2|3 | slave | | | शूद्रवर्गः |
| भुजिष्य | पुं | all | भुजिष्यः |
2|10|17|2|4 | free/hand/slave/useful/harlot/string/com ... | | | शूद्रवर्गः |
| परिचारक | पुं | all | परिचारकः |
2|10|17|2|5 | executor/attendant/assistant or attendan ... | | | शूद्रवर्गः |