Reports: Synset list Synset list by section/chapter
| Kosha: | ak |
| Headword: | गजमस्तकौ |
| Meaning (sk): | None |
| Meaning (en): | jar/ewer/bully/pitcher/water-pot/small water-jar/measure of grain/flash or fancy man/paramour of a harlot/particular part of a bed/sign of the zodiac Aquarius/root of a plant used in medicine/urn in which the bones of a dead person are collected/closing the nostrils and mouth so as to suspend breathing [yogic exercise]/frontal globe or prominence on the upper part of the forehead of an elephant |
| Sloka: | |
| 2|8|37|2 | कुम्भौ तु पिण्डौ शिरसस्तयोर्मध्ये विदुः पुमान्॥ |
| Contents: |
| Pratipadika | Linga | Number | Nom. Sing | Word Ref. | Meaning (en) | Meaning (sk) | Section | Chapter |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| कुम्भ (3) | पुं | all | कुम्भः | 2|8|37|2|1 | jar/ewer/bully/pitcher/water-pot/small w ... | क्षत्रियवर्गः | ||
| [ak] गुग्गुलुवृक्षः - jar/ewer/bully/pitcher/water-pot/small water-jar/measure of grain/flash or fancy ... | ||||||||
| [ak] घटः - pot | ||||||||
| पिण्ड (3) | पुं | all | पिण्डः | 2|8|37|2|2 | sum/meat/clod/alms/knob/food/lump/body/a ... | क्षत्रियवर्गः | ||
| [vk] गन्धरसः - गन्धरसः - Myrrh | ||||||||
| [ak] गन्धरसः - myrrh/odour and flavour/perfumes and spices/Cape jasmine [Gardenia jasminoides - ... | ||||||||
| शिरस् (4) | नपुं | all | शिरः | 2|8|37|2|3 | head | क्षत्रियवर्गः | ||
| [vk] शिरः - वृषशिरः - Top of a tree | ||||||||
| [ak] शिखरम् - spiked/arm-pit/crested/pointed/ruby-like gem/top of a hill/bud of the Arabian ja ... | ||||||||
| [ak] शिरः - head | ||||||||
| --[अवयव_अवयवीसंबन्धः]--> | हस्तिः |
| --[उपाधि]--> | अवयवः |
| [ak]गजमस्तकमध्यभागः wise/intelligent/to be agitated or afflicted or distressed/hollow between the fr ... | --[अवयव_अवयवीसंबन्धः]--> | गजमस्तकौ |