Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
सन्तति | स्त्री | all | सन्ततिः |
2|7|1|1|1 | mass/race/heap/issue/child/expanse/proge ... | | | ब्रह्मवर्गः |
गोत्र | नपुं | all | गोत्रम् |
2|7|1|1|2 | kin/race/name/clan/class/genus/field/tri ... | | | ब्रह्मवर्गः |
जनन (2) | नपुं | all | जननम् |
2|7|1|1|3 | bat/race/birth/lineage/causing/begetting ... | | | ब्रह्मवर्गः |
[ak] जननम् -
bat/race/birth/lineage/causing/begetting/causation/producing/generating/compassi ... |
कुल (4) | नपुं | all | कुलम् |
2|7|1|1|4 | lot/set/gang/race/clan/body/herd/front/f ... | | | ब्रह्मवर्गः |
[ak] बलभद्रः -
strong/powerful/species of Kadamba/bovine animal [Bos Gavaeus - Zoo.]/lotus bark ... |
[ak] गृहम् -
home/name/house/square/appellation/sign of the zodiac/astrological mansion/domes ... |
[ak] सजातीयसमूहः -
lot/set/gang/race/clan/body/herd/front/flock/caste/house/swarm/tribe/troop/abode ... |
अभिजन (2) | पुं | all | अभिजनः |
2|7|1|1|5 | race/fame/family/descent/ancestors/notor ... | | | ब्रह्मवर्गः |
[ak] जन्मभूमिः -
race/fame/family/descent/ancestors/notoriety/noble birth/noble descent/native co ... |
अन्वय | पुं | all | अन्वयः |
2|7|1|1|6 | race/drift/tenor/syntax/family/lineage/c ... | | | ब्रह्मवर्गः |
वंश (5) | पुं | all | वंशः |
2|7|1|2|1 | son/host/race/clan/stem/fife/joist/stock ... | | | ब्रह्मवर्गः |
[vk] वंशः1 -
यः अङ्कुरात् उथितः - Shoot rising from the joint of a plant |
[vk] वेणुः -
Bamboo; Bambusa arundinacca etc; Tamil Mūṅgal |
[vk] वंशः2 -
Kind of sugarcane resembling bamboo; Tamil Mūṅgal karumbu |
[ak] वेणुः -
reed/pipe/fife/cane/flute/bamboo |
अन्ववाय | पुं | all | अन्ववायः |
2|7|1|2|2 | race/lineage | | | ब्रह्मवर्गः |
सन्तान (3) | पुं | all | सन्तानः |
2|7|1|2|3 | issue/progeny/offspring/sinew or ligatur ... | | | ब्रह्मवर्गः |
[vk] देवतरुः -
देववृक्षः - Common name of the five divine trees |
[ak] देववृक्षः -
divine tree/old or sacred tree of a village/cedar tree [Cedrus deodara - Bot.] |
अनूक (2) | नपुं | all | अनूकम् |
3|3|13|1|1 | race/family/character/disposition/peculi ... | | | नानार्थवर्गः |
[ak] स्वभावः -
nature/impulse/character/spontaneity/native place/inherent nature/natural state ... |
निधन (4) | नपुं | all | निधनम् |
3|3|123|1|2 | end/loss/poor/race/family/domicile/recep ... | | | नानार्थवर्गः |
[ak] ब्रह्मा -
god brahmA/sacred word/Brahman priest |
[ak] मरणम् -
death/asylum/refuge/decease/cessation/8th mansion/passing away/act of dying/kind ... |
[ak] नाशः -
end/state/death/asking/begging/eminent/trouble/firmness/distress/devotion/skill ... |