Reports: Synset list Synset list by section/chapter
| Kosha: | ak |
| Headword: | मार्गः |
| Meaning (sk): | None |
| Meaning (en): | way/going/course/manner/treatise/progress/solstice/half year/circulation/walking a road/place of refuge/advancing [astron.]/precession [astron.]/walking a road a path/equatorial and solstitial points |
| Sloka: | |
| 2|1|15|1 | अयनम्वर्त्म मार्गाध्वपन्थानः पदवी सृतिः। |
| 2|1|15|2 | सरणिः पद्धतिः पद्या वर्तन्येकपदीति च॥ |
| 3|3|30|2 | अजा विष्णुहरच्छागा गोष्ठाध्वनिवहा व्रजाः॥ |
| 3|3|87|2 | दशमीस्थौ क्षीणरागवृद्धौ वीथी पदव्यपि॥ |
| 3|3|96|2 | पर्याहारश्च मार्गश्च विवधौ वीवधौ च तौ॥ |
| 3|3|233|2 | सहो बलं सहा मार्गो नभः खं श्रावणो नभाः॥ |
| Contents: |
| Pratipadika | Linga | Number | Nom. Sing | Word Ref. | Meaning (en) | Meaning (sk) | Section | Chapter |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| अयन (2) | नपुं | all | अयनम् | 2|1|15|1|1 | way/going/course/manner/treatise/progres ... | भूमिवर्गः | ||
| वर्त्मन् (2) | नपुं | all | वर्त्म | 2|1|15|1|2 | rim/way/edge/road/path/basis/course/bord ... | भूमिवर्गः | ||
| मार्ग (3) | पुं | all | मार्गः | 2|1|15|1|3 | way/walk/road/path/musk/scar/mark/route/ ... | भूमिवर्गः | ||
| अध्वन् (2) | पुं | all | अध्वा | 2|1|15|1|4 | air/way/sky/road/time/place/orbit/means/ ... | भूमिवर्गः | ||
| पथिन् (2) | पुं | all | पथी | 2|1|15|1|5 | way | भूमिवर्गः | ||
| पदवी (2) | स्त्री | all | पदवी | 2|1|15|1|6 | way/site/rank/road/post/path/place/track ... | भूमिवर्गः | ||
| सृति (2) | स्त्री | all | सृतिः | 2|1|15|1|7 | road/path/wandering/producing/aiming at/ ... | भूमिवर्गः | ||
| सरणि | स्त्री | all | सरणिः | 2|1|15|2|1 | road/mode/disposition/style [computer]/d ... | भूमिवर्गः | ||
| पद्धति | स्त्री | all | पद्धतिः | 2|1|15|2|2 | way/mode/sign/line/path/token/system/cou ... | भूमिवर्गः | ||
| पद्या (2) | स्त्री | all | पद्या | 2|1|15|2|3 | paces/footsteps | भूमिवर्गः | ||
| वर्तनी | स्त्री | all | वर्तनी | 2|1|15|2|4 | way/life/road/path/screw/living/staying/ ... | भूमिवर्गः | ||
| एकपदी (2) | स्त्री | all | एकपदी | 2|1|15|2|5 | foot-path | भूमिवर्गः | ||
| व्रज (3) | पुं | all | व्रजः | 3|3|30|2|2 | way/fold/road/host/herd/stall/troop/floc ... | नानार्थवर्गः | ||
| वीथी (2) | स्त्री | all | वीथी | 3|3|87|2|2 | way/road/bazar/street/bazaar/avenue/gall ... | नानार्थवर्गः | ||
| विवध (2) | पुं | all | विवधः | 3|3|96|2|1 | road/ewer/highway/pitcher/provisions/par ... | नानार्थवर्गः | ||
| वीवध (2) | पुं | all | वीवधः | 3|3|96|2|2 | नानार्थवर्गः | |||
| सहस् (3) | पुं | all | सहा | 3|3|233|2|1 | नानार्थवर्गः |
| --[परा_अपरासंबन्धः]--> | स्थानम् |
| --[जातिः]--> | मानवनिर्मितिः |
| [ak]काष्टादिकृतावरोहणमार्गः ladder/wild date tree | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | मार्गः |
| [ak]कृत्रिमजलनिःसरणमार्गः course/channel/tumbler/recension/intervention/interposition/filling funnel | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | मार्गः |
| [ak]कोशयुगपरिमितमार्गः pasture/district/measure of length/place of residence/piece of pasture land | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | मार्गः |
| [ak]गृहनिर्गमनप्रवेशमार्गः top/van/veda/head/edge/face/best/front/cause/chief/facet/mouth/means/nipple/summ ... | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | मार्गः |
| [ak]ग्राममध्यमार्गः road/street/highway/carriage-road/number of carriages or chariots | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | मार्गः |
| [ak]चतुश्शतहस्तपरिमितमार्गः furlong | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | मार्गः |
| [ak]चतुष्पथम् junction/one of the 18 ceremonies performed with kuNDas | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | मार्गः |
| [ak]चोराद्युपद्रवैर्दुर्गममार्गः lotus/calamity/large forest/national calamity/blossom of a kind of lotus/symptom ... | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | मार्गः |
| [ak]छायाजलादिवर्जितदूरस्थोऽध्वा forest/hollow of a tree/long desolate road/country intervening between two villa ... | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | मार्गः |
| [ak]दुर्मार्गः bad road/wrong road/half the way/being in the air between the zenith and the sur ... | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | मार्गः |
| [ak]पुरमार्गः None | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | मार्गः |
| [ak]प्रवृद्धजलस्य_निर्गममार्गः royal insignia | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | मार्गः |
| [ak]मार्गाभावः heresy/pathless/roadless/not a way/deviation/wrong way/heterodoxy/pathless state ... | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | मार्गः |
| [ak]राजधानी old part of a town | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | मार्गः |
| [ak]राजमार्गः bell-road/chief road through a village highway | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | मार्गः |
| [ak]वणिक्पथः road/root/town/city/trade/traffic/The Veda/doctrine/insertion/assurance/certaint ... | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | मार्गः |
| [ak]शोभनमार्गः better road than common | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | मार्गः |
| [ak]सौधाद्यारोहणमार्गः way up/ladder/growing/arising/climbing/carriage/staircase/act of rising/rising [ ... | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | मार्गः |