| Kosha: | ak |
| Headword: | स्पृहा |
| Meaning (sk): | |
| Meaning (en): | envy/wish/desire/longing/aspiration/longing for/eager desire/covetousness/kind of plant/pleasure or delight in |
| Sloka: | |
| 1|7|27|1 | प्रेमा ना प्रियता हार्दं प्रेमस्नेहोऽथ दोहदम्। |
| 1|7|27|2 | इच्छा काङ्क्षा स्पृहेहा तृड्वाञ्छा लिप्सा मनोरथः॥ |
| 1|7|28|1 | कामोऽभिलाषस्तर्षश्च सोऽत्यर्थं लालसा द्वयोः। |
| 3|3|26|2 | भगं श्रीकाममाहात्म्यवीर्ययत्नार्ककीर्तिषु॥ |
| 3|3|29|2 | अभिष्वङ्गे स्पृहायां च गभस्तौ च रुचिः स्त्रियाम्॥ |
| 3|3|51|2 | तृष्णे स्पृहापिपासे द्वे जुगुप्साकरुणे घृणे॥ |
| 3|3|102|2 | सन्धा प्रतिज्ञा मर्यादा श्रद्धासम्प्रत्ययः स्पृहा॥ |
| 3|3|107|1 | प्रतियत्नावुभौ लिप्सोपग्रहावथ सादिनौ। |
| 3|3|233|1 | छन्दः पद्येऽभिलाषे च तपः कृच्छ्रादिकर्म च। |
| Contents: | |
| Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
| दोहद | नपुं | all | दोहदम् |
1|7|27|1|6 | | | | नाट्यवर्गः |
| इच्छा | स्त्री | all | इच्छा |
1|7|27|2|1 | want/will/wish/desire/hankering/inclinat ... | | | नाट्यवर्गः |
| काङ्क्षा | स्त्री | all | काङक्षा |
1|7|27|2|2 | wish/desire/hankering/inclination | | | नाट्यवर्गः |
| स्पृहा | स्त्री | all | स्पृहा |
1|7|27|2|3 | envy/wish/desire/longing/aspiration/long ... | | | नाट्यवर्गः |
| ईहा | स्त्री | all | ईहा |
1|7|27|2|4 | wish/desire/effort/request/exertion/acti ... | | | नाट्यवर्गः |
| तृष् (2) | स्त्री | all | तृट् |
1|7|27|2|5 | thirst | | | नाट्यवर्गः |
|
[ak] पिपासा -
thirst |
| वाञ्छा | स्त्री | all | वाञ्छा |
1|7|27|2|6 | wish/desire/statement/assumption/longing ... | | | नाट्यवर्गः |
| लिप्सा | स्त्री | all | लिप्सा |
1|7|27|2|7 | longing for/desire to gain/wish to acqui ... | | | नाट्यवर्गः |
| मनोरथ | पुं | all | मनोरथः |
1|7|27|2|8 | hint/wish/fancy/desire/illusion/heart's ... | | | नाट्यवर्गः |
| काम (6) | पुं | all | कामः |
1|7|28|1|1 | will/wish/desire/wishing/desiring/pleasu ... | | | नाट्यवर्गः |
|
[vk] मन्मथः -
कामदेवः - God of love |
|
[vk] गुग्गुलुः -
Bdellium; Tamil Kuṅgiliyam |
|
[ak] कामदेवः -
bee/bird/passion/bees-wax/god of love/kind of embrace/kind of measure/season of ... |
|
[ak] कामदेवः -
bee/bird/passion/bees-wax/god of love/kind of embrace/kind of measure/season of ... |
|
[ak] इच्छा -
free/power/docile/control/willing/obedient/authority/submissive/licentious/contr ... |
| अभिलाष | पुं | all | अभिलाषः |
1|7|28|1|2 | wish/desire/longing/appetite/affection/l ... | | | नाट्यवर्गः |
| तर्ष (2) | पुं | all | तर्षः |
1|7|28|1|3 | sun/raft/wish/ocean/Desire/thirst/desire ... | | | नाट्यवर्गः |
|
[ak] पिपासा -
thirst |
| भग (7) | नपुं | all | भगम् |
3|3|26|2|1 | particular muhUrta/perinaeum of males | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] कीर्तिः -
dirt/fame/glory/credit/lustre/report/renown/speech/mention/expansion/extension/r ... |
|
[ak] स्त्रीयोनिः -
particular muhUrta/perinaeum of males |
|
[ak] धनसमृद्धिः -
fate/glory/being/wealth/beauty/riches/excess/bargain/growing/benefit/concord/des ... |
|
[ak] माहात्म्यम् -
particular muhUrta/perinaeum of males |
|
[ak] वीर्यम् -
particular muhUrta/perinaeum of males |
|
[ak] यत्नः -
particular muhUrta/perinaeum of males |
| रुचि (5) | स्त्री | all | रुचिः |
3|3|29|2|1 | zest/wish/light/taste/desire/liking/lust ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[vk] प्रभा -
दीप्तिः - Light |
|
[ak] किरणः -
ray/sun/dust/rein/beam/thread/beam of light/sun- or moonbeam/very minute dust/ra ... |
|
[ak] प्रभा -
light/lustre/beauty/shimmer/splendor/radiance/splendour/illumination/beautiful a ... |
|
[ak] अत्यासक्तिः -
zest/wish/light/taste/desire/liking/lustre/relish/beauty/colour/pleasure/interes ... |
| तृष्णा (2) | स्त्री | all | तृष्णा |
3|3|51|2|1 | greed/desire/thirst/avidity/daughter of ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] पिपासा -
thirst |
| श्रद्धा (2) | स्त्री | all | श्रद्धा |
3|3|102|2|2 | wish/faith/trust/belief/desire/purity/re ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] सम्प्रत्ययः -
wish/faith/trust/belief/desire/purity/respect/loyalty/approve/believe/intimacy/a ... |
| प्रतियत्न (2) | पुं | all | प्रतियत्नः |
3|3|107|1|1 | effort/heedful/exertion/requital/cautiou ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] उपग्रहः -
effort/heedful/exertion/requital/cautious/endeavour/manufacture/preparation/reta ... |
| छन्दस् (2) | नपुं | all | छन्दः |
3|3|233|1|1 | roof/will/metre/desire/deceit/purport/in ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] पद्यम् -
hymn/fame/voice/glory/maxim/noise/sound/verse/praise/stanza/proverb/fame renown/ ... |