Reports: Synset list Synset list by section/chapter
| Kosha: | ak |
| Headword: | भयम् |
| Meaning (sk): | |
| Meaning (en): | fear/risk/dread/peril/danger/dismay/phobia/distress/trepidation/apprehension/fear of or for/danger from or to/alarm dread apprehension/blossom of water chesnut plant [ Eleocharis dulcis - Bot. ] |
| Sloka: | |
| 1|7|21|1 | चतुर्दश दरस्त्रासो भीतिर्भीः साध्वसं भयम्। |
| Contents: |
| Pratipadika | Linga | Number | Nom. Sing | Word Ref. | Meaning (en) | Meaning (sk) | Section | Chapter |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| दर (2) | पुं | all | दरः | 1|7|21|1|1 | fear/navel/stream/cleaving/conch-shell/b ... | नाट्यवर्गः | ||
| [ak] बिलम् - pit/bowl/hole/cave/burrow/hollow/opening/aperture | ||||||||
| त्रास | पुं | all | त्रासः | 1|7|21|1|2 | fear/terror/anxiety/flaw in a jewel | नाट्यवर्गः | ||
| भीति | स्त्री | all | भीतिः | 1|7|21|1|3 | fear/scare/dread/alarm/danger/trepidatio ... | नाट्यवर्गः | ||
| भी | स्त्री | all | भीः | 1|7|21|1|4 | fear/dread | नाट्यवर्गः | ||
| साध्वस | नपुं | all | साध्वसम् | 1|7|21|1|5 | fear/panic/alarm/terror/fear of/timidity ... | नाट्यवर्गः | ||
| भय | नपुं | all | भयम् | 1|7|21|1|6 | fear/risk/dread/peril/danger/dismay/phob ... | नाट्यवर्गः | ||
| --[परा_अपरासंबन्धः]--> | मनोविकारः |
| --[गुण-गुणी-भावः]--> | भयशाली |
| --[जातिः]--> | मानसिकभावः |
| [ak]अग्न्यादिकृतभयम् unseen/unknown/not seen/bad luck/invisible/unforeseen/unexpected/unobserved/fate ... | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | भयम् |
| [ak]स्वपक्षप्रभवभयम् fear of a lurking snake/king's apprehension of treachery | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | भयम् |
| [ak]स्वपरसैन्याद्भयम् used/real/known/valid/above/fixed/found/learnt/beheld/devised/decided/settled/vi ... | --[परा_अपरासंबन्धः]--> | भयम् |