Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
कडार | पुं | all | कडारः |
1|5|16|2|1 | tawny/slave/servant | | | धीवर्गः |
कपिल (4) | पुं | all | कपिलः |
1|5|16|2|2 | tawny/brown/reddish/incense/red-haired/k ... | | | धीवर्गः |
[vk] कपिलः -
विष्णोः कपिलावतारः - Kapila; Incarnation of Viṣṇu |
[vk] कपिलः -
विष्णोः कपिलावतारः - Kapila; Incarnation of Viṣṇu |
[vk] शुनकः -
Dog |
पिङ्ग | पुं | all | पिङगः |
1|5|16|2|3 | mouse/tawny/yellow/buffalo/turmeric/bamb ... | | | धीवर्गः |
पिशङ्ग | पुं | all | पिशङगः |
1|5|16|2|4 | tawny/reddish/reddish or tawny colour/re ... | | | धीवर्गः |
कद्रु | पुं | all | कद्रुः |
1|5|16|2|5 | tawny/brown/reddish-brown | | | धीवर्गः |
पिङ्गल (2) | पुं | all | पिङगलः |
1|5|16|2|6 | ape/fire/tawny/brown/yellow/yellowish/ic ... | | | धीवर्गः |
[ak] सूर्यपार्श्वस्थः -
Brahman/of vyAsa/of one of the Sun's attendants/superintendent of a monastic sch ... |
बभ्रु (4) | पुं | all | बभ्रुः |
3|3|171|1|1 | king/tawny/prince/mongoose/deep-brown/ba ... | | | नानार्थवर्गः |
[vk] विष्णुः -
आदिदेवेषु एकः - विष्णुः - Viṣṇu; One of the primeval triad |
[ak] विष्णुः -
God Vishnu |
[ak] विपुलनकुलः -
king/tawny/prince/mongoose/deep-brown/bald-headed/any ichneumon/reddish-brown/sp ... |
बभ्रु | स्त्री | all | बभ्रुः |
3|3|171|1|1 | king/tawny/prince/mongoose/deep-brown/ba ... | | | नानार्थवर्गः |
बभ्रु | नपुं | all | बभ्रु |
3|3|171|1|1 | king/tawny/prince/mongoose/deep-brown/ba ... | | | नानार्थवर्गः |
हरि (18) | पुं | all | हरिः |
3|3|175|2|1 | men/bay/sun/lion/horse/green/tawny/steed ... | | | नानार्थवर्गः |
[vk] विष्णुः -
आदिदेवेषु एकः - विष्णुः - Viṣṇu; One of the primeval triad |
[vk] सिंहः -
Lion |
[vk] वानरः -
Monkey |
[vk] हरिः -
Son of a Niṣāda and a Śūdrā |
[ak] विष्णुः -
God Vishnu |
[ak] इन्द्रः -
best/chief/night/first/prince/excellent/human soul/number fourteen/pupil of the ... |
[ak] यमः -
crow/twin/curb/rein/Pluto/fellow/bridle/driver/bad horse/restraint/twin-born/cha ... |
[ak] वायुः -
gas/air/wind/tired/breath/greedy/maruts/languid/desirous/covetous/desirable/brea ... |
[ak] चन्द्रः -
moon/water/camphor/shining/number one/glittering/kind of reddish pearl/eye in a ... |
[ak] सूर्यः -
sun/drug/solar/new bride/swallow-wort/epithet of ziva/sun or its deity/daughter ... |
[ak] किरणः -
ray/sun/dust/rein/beam/thread/beam of light/sun- or moonbeam/very minute dust/ra ... |
[ak] सर्पः -
snake/serpent/creeping/crawling/serpent-demon/stealing along/tortuous motion/par ... |
[ak] मण्डूकः -
frog/toad/sole of a horse's hoof/tree of Damocles [Colosanthes Indica - Bot.]/m ... |
[ak] सिंहः -
lion/kind of tune/powerful one/hero or eminent person/particular mythical bird/p ... |
[ak] वानरः -
ape/monkey/monkey-like/forest-animal/kind of incense/Olibanum [Frankincense]/bel ... |
[ak] शुकः -
poet/parrot/flea tree [Albizia lebbeck - Bot.]/jackal's thorn plant [Ziziphus oe ... |
[ak] अश्वः -
horse/archer/stallion/number seven/particular kind of lover |
हरि | स्त्री | all | हरिः |
3|3|175|2|1 | men/bay/sun/lion/horse/green/tawny/steed ... | | | नानार्थवर्गः |
हरि | नपुं | all | हरि |
3|3|175|2|1 | men/bay/sun/lion/horse/green/tawny/steed ... | | | नानार्थवर्गः |