Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
जाति (6) | स्त्री | all | जातिः |
1|4|31|1|1 | kind/race/mace/clan/rank/class/caste/gen ... | | | कालवर्गः |
[vk] जातिः -
Flower of a fine jasmine |
[vk] मालती -
Jasmine with large flowers; Jasminium grandiflorum; Tamil Jāji |
[ak] जननम् -
bat/race/birth/lineage/causing/begetting/causation/producing/generating/compassi ... |
[ak] मालती -
bud/maid/virgin/blossom/moonlight or night/another species of plant/royal jasmin ... |
[ak] सामान्यम् -
kind/race/mace/clan/rank/class/caste/genus/breed/birth/nutmeg/family/species/lin ... |
जात | नपुं | all | जातम् |
1|4|31|1|2 | kind/race/sort/class/child/grown/brood/b ... | | | कालवर्गः |
सामान्य (2) | नपुं | all | सामान्यम् |
1|4|31|1|3 | low/alike/usual/equal/joint/whole/vulgar ... | | | कालवर्गः |
[ak] साधारणम् -
mean/like/common/generic/general/ordinary/common to/universal/common to all/beha ... |