| Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
| जनुस् | नपुं | all | जनुः |
1|4|30|1|1 | birth | | | कालवर्गः |
| जनन (2) | नपुं | all | जननम् |
1|4|30|1|2 | bat/race/birth/lineage/causing/begetting ... | | | कालवर्गः |
|
[ak] वंशः -
son/host/race/clan/stem/fife/joist/stock/joint/pride/spine/flute/bamboo/family/l ... |
| जन्मन् | नपुं | all | जन्म |
1|4|30|1|3 | home/kind/race/life/being/birth/water/or ... | | | कालवर्गः |
| जनि | स्त्री | all | जनिः |
1|4|30|1|4 | wife/life/birth/woman/mother/root jan/pr ... | | | कालवर्गः |
| उत्पत्ति | स्त्री | all | उत्पत्तिः |
1|4|30|1|5 | birth/origin/profit/genesis/arising/occu ... | | | कालवर्गः |
| उद्भव | पुं | all | उद्भवः |
1|4|30|1|6 | birth/origin/growing/existence/generatio ... | | | कालवर्गः |
| जाति (6) | स्त्री | all | जातिः |
3|3|68|1|2 | kind/race/mace/clan/rank/class/caste/gen ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[vk] जातिः -
Flower of a fine jasmine |
|
[vk] मालती -
Jasmine with large flowers; Jasminium grandiflorum; Tamil Jāji |
|
[ak] घटत्वादिजातिः -
kind/race/mace/clan/rank/class/caste/genus/breed/birth/nutmeg/family/species/lin ... |
|
[ak] मालती -
bud/maid/virgin/blossom/moonlight or night/another species of plant/royal jasmin ... |
|
[ak] सामान्यम् -
kind/race/mace/clan/rank/class/caste/genus/breed/birth/nutmeg/family/species/lin ... |
| भव (2) | पुं | all | भवः |
3|3|206|7|3 | prosperity | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] शिवः -
kind/benign/gracious/friendly/benignant/favourable |
| भाव (7) | पुं | all | भावः |
3|3|208|1|1 | thing/spirit/manner/emotion/sentiment/in ... | | | नानार्थवर्गः |
|
[ak] आत्मा -
soul/self/breath/spirit/nature/essence/character/peculiarity/individual soul |
|
[ak] विद्वान् -
sage/wise/seer/knowing/learned/wise man/skilled in/mindful of/intelligent/famili ... |
|
[ak] स्वभावः -
nature/impulse/character/spontaneity/native place/inherent nature/natural state ... |
|
[ak] अभिप्रायः -
aim/wish/plan/purpose/opinion/meaning/intention/sense (as of a word or of a pass ... |
|
[ak] चेष्टा -
hot/warm/sharp/onion/acrid/active/ardent/warmth/pungent/impetuous/passionate/hot ... |
|
[ak] सत्ता -
thing/spirit/manner/emotion/sentiment/intuition/prescience/attitude [mental] |