Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
सूर (2) | पुं | all | सूरः |
1|3|28|1|1 | sun/teacher/inciter/propeller/wise or le ... | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
सूर्य (2) | पुं | all | सूर्यः |
1|3|28|1|2 | sun/drug/solar/new bride/swallow-wort/ep ... | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
अर्यमन् (2) | पुं | all | अर्यमा |
1|3|28|1|3 | sun/companion/play-fellow/bosom friend/c ... | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
आदित्य (7) | पुं | all | आदित्यः |
1|3|28|1|4 | sun/son of aditi/seventh lunar mansion/r ... | | | दिग्वर्गः |
[vk] देवः -
यः सर्वैः स्तूयते; पूज्यते - Deity |
[vk] वामनः -
विष्णोः वामनावतारः - Dwarf; Incarnation of Viṣhṇu |
[vk] आदित्याः -
द्वादशादित्याः - Name of the twelve Ādityas |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
[ak] देवः -
god/God/play/king/dolt/fool/idol/child/sport/deity/sword/cloud/prince/lancer/div ... |
[ak] गणदेवता -
sun/son of aditi/seventh lunar mansion/relating to the god of the sun/belonging ... |
द्वादशात्मन् (2) | पुं | all | द्वादशात्मा |
1|3|28|1|5 | sun/appearing in 12 forms | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
दिवाकर (2) | पुं | all | दिवाकरः |
1|3|28|1|6 | sun/crow/day-maker/Crown flower plant [ ... | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
भास्कर (2) | पुं | all | भास्करः |
1|3|28|2|1 | fire/hero/bright/glittering/making light ... | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
अहस्कर (2) | पुं | all | अहस्करः |
1|3|28|2|2 | sun/producing the day | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
ब्रध्न | पुं | all | ब्रध्नः |
1|3|28|2|3 | bay/sun/ruddy/great/horse/mighty/pale re ... | | | दिग्वर्गः |
प्रभाकर (2) | पुं | all | प्रभाकरः |
1|3|28|2|4 | sun/fire/moon/light-maker/particular sam ... | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
विभाकर (2) | पुं | all | विभाकरः |
1|3|28|2|5 | sun/fire/king/prince/light-maker/that po ... | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
भास्वत् (2) | पुं | all | भास्वान् |
1|3|29|1|1 | hero/light/shining/splendid/luminous/bri ... | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
विवस्वत् (4) | पुं | all | विवस्वान् |
1|3|29|1|2 | god/shining forth/Brilliant one/diffusin ... | | | दिग्वर्गः |
[vk] देवः -
यः सर्वैः स्तूयते; पूज्यते - Deity |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
[ak] देवः -
god/God/play/king/dolt/fool/idol/child/sport/deity/sword/cloud/prince/lancer/div ... |
सप्ताश्व | पुं | all | सप्ताश्वः |
1|3|29|1|3 | sun/having 7 horses | | | दिग्वर्गः |
हरिदश्व (2) | पुं | all | हरिदश्वः |
1|3|29|1|4 | Sun/having fallow horses | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
उष्णरश्मि | पुं | all | उष्णरश्मिः |
1|3|29|1|5 | sun | | | दिग्वर्गः |
विकर्तन (2) | पुं | all | विकर्तनः |
1|3|29|2|1 | sun/dividing/cutting asunder/son who has ... | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
अर्क (4) | पुं | all | अर्कः |
1|3|29|2|2 | sun/fire/hymn/song/penis/copper/praise/t ... | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
[vk] स्फटिकः -
Crystal |
[ak] स्फटिकम् -
sun/fire/hymn/song/penis/copper/praise/twelve/number/Sunday/singer/crystal/sunbe ... |
मार्तण्ड (2) | पुं | all | मार्तण्डः |
1|3|29|2|3 | hog/boar/Adityas/statue of the sun-god/s ... | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
मिहिर (2) | पुं | all | मिहिरः |
1|3|29|2|4 | sun | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
अरुण (3) | पुं | all | अरुणः |
1|3|29|2|5 | sun/red/dumb/dawn/ruby/ruddy/tawny/coars ... | | | दिग्वर्गः |
[ak] सूर्यसारथिः -
charioteer of the Sun |
[ak] ईषद्रक्तवर्णः -
dark-red |
पूषन् (2) | पुं | all | पूषा |
1|3|29|2|6 | sun/earth/growth/increase | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
द्युमणि (2) | पुं | all | द्युमणिः |
1|3|30|1|1 | sun/sky-jewel/calcined copper | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
तरणि (3) | पुं | all | तरणिः |
1|3|30|1|2 | sun/quick/saving/helping/untired/energet ... | | | दिग्वर्गः |
[ak] नौका -
boat/vessel |
[ak] कुमारी -
girl/virgin/maiden/daughter/young girl/great cardamoms/desirous of a daughter/bi ... |
मित्र (3) | पुं | all | मित्रः |
1|3|30|1|3 | sun | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
[ak] मित्रम् -
sun |
चित्रभानु (2) | पुं | all | चित्रभानुः |
1|3|30|1|4 | shining with light/of variegated lustre/ ... | | | दिग्वर्गः |
[ak] अग्निः -
fire/bile/gold/god of fire/number three/gastric fluid/sacrificial fire/digestive ... |
विरोचन (3) | पुं | all | विरोचनः |
1|3|30|1|5 | fire/moon/brightening/illuminating/shini ... | | | दिग्वर्गः |
[ak] अग्निः -
fire/bile/gold/god of fire/number three/gastric fluid/sacrificial fire/digestive ... |
[ak] चन्द्रः -
moon/water/camphor/shining/number one/glittering/kind of reddish pearl/eye in a ... |
विभावसु (2) | पुं | all | विभावसुः |
1|3|30|2|1 | sun/moon/abounding in light/fire or the ... | | | दिग्वर्गः |
[ak] अग्निः -
fire/bile/gold/god of fire/number three/gastric fluid/sacrificial fire/digestive ... |
ग्रहपति | पुं | all | ग्रहपतिः |
1|3|30|2|2 | moon/Crown flower plant [Calotropis Gig ... | | | दिग्वर्गः |
त्विषाम्पति (2) | पुं | all | त्विषाम्पतिः |
1|3|30|2|3 | | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
अहर्पति (2) | पुं | all | अहर्पतिः |
1|3|30|2|4 | sun/name of ziva/lord of the day | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
भानु (4) | पुं | all | भानुः |
1|3|31|1|1 | sun/king/lord/master/lustre/prince/Adity ... | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
[vk] दिवसः -
दिनम् - Day |
[ak] किरणः -
ray/sun/dust/rein/beam/thread/beam of light/sun- or moonbeam/very minute dust/ra ... |
हंस (4) | पुं | all | हंसः |
1|3|31|1|2 | envy/swan/goose/horse/silver/malice/gand ... | | | दिग्वर्गः |
[vk] हंसः -
हंसः इति पक्षिभेदः - Goose |
[vk] मुस्ता -
Cyprus rotundus; Tamil Muttakāsi |
[ak] हंसः -
envy/swan/goose/horse/silver/malice/gander/flamingo/mountain/soul or spirit/kind ... |
सहस्रांशु (2) | पुं | all | सहस्रांशुः |
1|3|31|1|3 | sun/thousand-rayed | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
तपन (3) | पुं | all | तपनः |
1|3|31|1|4 | sun/heat/agastya/burning/warming/shining ... | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
[ak] नरकभेदः -
sun/heat/agastya/burning/warming/shining/oppressor/civet cat/hot season/causing ... |
सवितृ (2) | पुं | all | सविता |
1|3|31|1|5 | sun/rouser/vivifier/stimulator/orb of th ... | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
रवि (3) | पुं | all | रविः |
1|3|31|1|6 | sun/Sunday/mountain/sun or the sun-god/r ... | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
[ak] पूर्वदिशः_ग्रहः -
sun/Sunday/mountain/sun or the sun-god/right canal for the passage of the vital ... |
पद्माक्ष | पुं | all | पद्माक्षः |
1|3|31|2|1 | lotus-eyed | | | दिग्वर्गः |
तेजसांराशि | पुं | all | तेजसांराशिः |
1|3|31|2|2 | | | | दिग्वर्गः |
छायानाथ | पुं | all | छायानाथः |
1|3|31|2|3 | | | | दिग्वर्गः |
तमिस्रहन् | पुं | all | तमिस्रहा |
1|3|31|2|4 | | | | दिग्वर्गः |
कर्मसाक्षिन् (2) | पुं | all | कर्मसाक्षी |
1|3|31|3|1 | sun/witness of all acts | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
जगच्चक्षुस् | पुं | all | जगच्चक्षुः |
1|3|31|3|2 | | | | दिग्वर्गः |
लोकबन्धु | पुं | all | लोकबन्धुः |
1|3|31|3|3 | universal friend/friend of all name of z ... | | | दिग्वर्गः |
त्रयीतनु (2) | पुं | all | त्रयीतनुः |
1|3|31|3|4 | ziva | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
प्रद्योतन | पुं | all | प्रद्योतनः |
1|3|31|4|1 | sun | | | दिग्वर्गः |
दिनमणि | पुं | all | दिनमणिः |
1|3|31|4|2 | sun/day-jewel | | | दिग्वर्गः |
खद्योत (3) | पुं | all | खद्योतः |
1|3|31|4|3 | sun | | | दिग्वर्गः |
[vk] खद्योतः -
खद्योतः इति मक्षिकाविशेषः - Firefly |
[ak] खद्योतः -
sun |
लोकबान्धव | पुं | all | लोकबान्धवः |
1|3|31|4|4 | friend of all | | | दिग्वर्गः |
इन (2) | पुं | all | इनः |
1|3|31|5|1 | sun/able/king/wild/lord/bold/master/migh ... | | | दिग्वर्गः |
[ak] अधिपतिः -
king/lord/chief/owner/lover/master/prince/husband/employer/commander/proprietor/ ... |
भग | पुं | all | भगः |
1|3|31|5|2 | vagina | | | दिग्वर्गः |
धामनिधि | पुं | all | धामनिधिः |
1|3|31|5|3 | sun/treasure of splendour | | | दिग्वर्गः |
अंशुमालिन् | पुं | all | अंशुमाली |
1|3|31|5|4 | sun | | | दिग्वर्गः |
अब्जिनीपति | पुं | all | अब्जिनीपतिः |
1|3|31|5|5 | sun | | | दिग्वर्गः |
चण्डांशु (2) | पुं | all | चण्डांशुः |
1|3|31|6|4 | | | | दिग्वर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
क (4) | पुं | all | कः |
3|3|5|1|1 | | | | नानार्थवर्गः |
[vk] ब्रह्मा -
आदिदेवेषु एकः - ब्रह्मा - Brahma; One of the primeval triad |
[ak] ब्रह्मा -
god brahmA/sacred word/Brahman priest |
[ak] वायुः -
gas/air/wind/tired/breath/greedy/maruts/languid/desirous/covetous/desirable/brea ... |
खग (6) | पुं | all | खगः |
3|3|19|2|1 | air/sun/wind/bird/arrow/deity/planet/gra ... | | | नानार्थवर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
[vk] पक्षी -
खगः - Bird |
[vk] चातकः -
चातकपक्षी - Kind of bird fond of rain |
[ak] पक्षी -
bird/arrow/winged/day of full moon/bird or any winged animal/particular sacrific ... |
[ak] बाणः -
aim/arrow/reed-shaft/udder of a cow/mark for arrows/shaft made of a reed/versed ... |
पतङ्ग (5) | पुं | all | पतङ्गः |
3|3|20|1|1 | sun/bee/bird/moth/spark/horse/Flier/flyi ... | | | नानार्थवर्गः |
[vk] पक्षी -
खगः - Bird |
[vk] पतङ्गः -
पतङ्गः इति क्षुद्रपक्षिविशेषः - Moth grasshopper |
[ak] पतङ्गः -
sun/bee/bird/moth/spark/horse/Flier/flying/grasshopper/flying thing/species of r ... |
[ak] पक्षी -
bird/arrow/winged/day of full moon/bird or any winged animal/particular sacrific ... |
तमोनुद् (3) | पुं | all | तमोनुत् |
3|3|89|2|2 | sun/fire/moon/lamp/light/dispersing dark ... | | | नानार्थवर्गः |
[ak] अग्निः -
fire/bile/gold/god of fire/number three/gastric fluid/sacrificial fire/digestive ... |
[ak] चन्द्रः -
moon/water/camphor/shining/number one/glittering/kind of reddish pearl/eye in a ... |
विश्वकर्मन् (3) | पुं | all | विश्वकर्मा |
3|3|109|1|2 | all-doer/all-maker/carpenter/all-creator ... | | | नानार्थवर्गः |
[vk] विश्वकर्मा -
देवशिल्पिः - Epithet of Tvaṣṭṛ |
[ak] देवशिल्पिः -
carpenter/form of the sun/heavenly builder/maker of carriages/creator of living ... |
अद्रि (5) | पुं | all | अद्रिः |
3|3|164|1|1 | sun/tree/rock/stone/cloud/mountain/thund ... | | | नानार्थवर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
[vk] पर्वतः -
पर्वतः - Mountain |
[ak] पर्वतः -
rock/tree/hill/stone/cloud/height/number/rugged/knotty/mountain/mountain-range/s ... |
[ak] वृक्षः -
tree/frame/coffin/stimulant/staff of a bow/trunk of a tree/any tree bearing visi ... |
हरि (18) | पुं | all | हरिः |
3|3|175|2|1 | men/bay/sun/lion/horse/green/tawny/steed ... | | | नानार्थवर्गः |
[vk] विष्णुः -
आदिदेवेषु एकः - विष्णुः - Viṣṇu; One of the primeval triad |
[vk] सिंहः -
Lion |
[vk] वानरः -
Monkey |
[vk] हरिः -
Son of a Niṣāda and a Śūdrā |
[ak] विष्णुः -
God Vishnu |
[ak] इन्द्रः -
best/chief/night/first/prince/excellent/human soul/number fourteen/pupil of the ... |
[ak] यमः -
crow/twin/curb/rein/Pluto/fellow/bridle/driver/bad horse/restraint/twin-born/cha ... |
[ak] वायुः -
gas/air/wind/tired/breath/greedy/maruts/languid/desirous/covetous/desirable/brea ... |
[ak] चन्द्रः -
moon/water/camphor/shining/number one/glittering/kind of reddish pearl/eye in a ... |
[ak] किरणः -
ray/sun/dust/rein/beam/thread/beam of light/sun- or moonbeam/very minute dust/ra ... |
[ak] कपिलवर्णः -
tawny/slave/servant |
[ak] सर्पः -
snake/serpent/creeping/crawling/serpent-demon/stealing along/tortuous motion/par ... |
[ak] मण्डूकः -
frog/toad/sole of a horse's hoof/tree of Damocles [Colosanthes Indica - Bot.]/m ... |
[ak] सिंहः -
lion/kind of tune/powerful one/hero or eminent person/particular mythical bird/p ... |
[ak] वानरः -
ape/monkey/monkey-like/forest-animal/kind of incense/Olibanum [Frankincense]/bel ... |
[ak] शुकः -
poet/parrot/flea tree [Albizia lebbeck - Bot.]/jackal's thorn plant [Ziziphus oe ... |
[ak] अश्वः -
horse/archer/stallion/number seven/particular kind of lover |
हेलि | पुं | all | हेलिः |
3|3|206|3|2 | sun | | | नानार्थवर्गः |
अवि (4) | स्त्री | all | अविः |
3|3|207|2|1 | favourable/kindly disposed | | | नानार्थवर्गः |
[ak] पर्वतः -
rock/tree/hill/stone/cloud/height/number/rugged/knotty/mountain/mountain-range/s ... |
[ak] रजस्वला -
menstruating or marriageable woman |
[ak] मेषः -
ram/sheep/Aries [Astr. zodiac] |
अंशु (6) | पुं | all | अंशुः |
3|3|219|3|2 | ray/end/array/cloth/point/thread/sunray/ ... | | | नानार्थवर्गः |
[vk] सूर्यः -
दिवाकरः - Sun |
[vk] किरणः -
सूर्यादेः रशमिः - Sunray |
[vk] चन्द्रः -
शशी - Moon |
[ak] किरणः -
ray/sun/dust/rein/beam/thread/beam of light/sun- or moonbeam/very minute dust/ra ... |
[ak] कराः -
ray/end/array/cloth/point/thread/sunray/sunbeam/filament/ray of light/small part ... |
तमोपह (3) | पुं | all | तमोपहः |
3|3|239|2|2 | sun/fire/moon/buddha/removing darkness/r ... | | | नानार्थवर्गः |
[ak] अग्निः -
fire/bile/gold/god of fire/number three/gastric fluid/sacrificial fire/digestive ... |
[ak] चन्द्रः -
moon/water/camphor/shining/number one/glittering/kind of reddish pearl/eye in a ... |