Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
अग्नि (2) | पुं | all | अग्निः |
1|1|53|1|1 | fire/bile/gold/god of fire/number three/ ... | | | स्वर्गवर्गः |
[vk] अग्निः -
अग्निः; स्वनामप्रसिद्धः तेजोभेदः - Fire; Agni |
वैश्वानर (2) | पुं | all | वैश्वानरः |
1|1|53|1|2 | sun/common/general/vedAntas/complete/sun ... | | | स्वर्गवर्गः |
[vk] अग्निः -
अग्निः; स्वनामप्रसिद्धः तेजोभेदः - Fire; Agni |
वह्नि (3) | पुं | all | वह्निः |
1|1|53|1|3 | fire/team/horse/draught animal/particula ... | | | स्वर्गवर्गः |
[vk] अग्निः -
अग्निः; स्वनामप्रसिद्धः तेजोभेदः - Fire; Agni |
[ak] आग्नेयदिशः_स्वामी -
fire/team/horse/draught animal/particular fire/fire of digestion/mystical name o ... |
वीतिहोत्र (2) | पुं | all | वीतिहोत्रः |
1|1|53|1|4 | sun/invited to a feast/fire or the god o ... | | | स्वर्गवर्गः |
[vk] अग्निः -
अग्निः; स्वनामप्रसिद्धः तेजोभेदः - Fire; Agni |
धन्ञ्जय | पुं | all | धन्ञ्जयः |
1|1|53|1|5 | | | | स्वर्गवर्गः |
कृपीटयोनि (2) | पुं | all | कृपीटयोनिः |
1|1|53|2|1 | fire/wood-born | | | स्वर्गवर्गः |
[vk] अग्निः -
अग्निः; स्वनामप्रसिद्धः तेजोभेदः - Fire; Agni |
ज्वलन (2) | पुं | all | ज्वलनः |
1|1|53|2|2 | fire/flaming/shining/number 3/combustibl ... | | | स्वर्गवर्गः |
[vk] अग्निः -
अग्निः; स्वनामप्रसिद्धः तेजोभेदः - Fire; Agni |
जातवेदस् (2) | पुं | all | जातवेदः |
1|1|53|2|3 | fire/all-possessor/having whatever is bo ... | | | स्वर्गवर्गः |
[vk] अग्निः -
अग्निः; स्वनामप्रसिद्धः तेजोभेदः - Fire; Agni |
तनूनपात् (2) | पुं | all | तनूनपात् |
1|1|53|2|4 | fire/self-generated/son of himself/sacre ... | | | स्वर्गवर्गः |
[vk] अग्निः -
अग्निः; स्वनामप्रसिद्धः तेजोभेदः - Fire; Agni |
बर्हि | पुं | all | बर्हिः |
1|1|54|1|1 | | | | स्वर्गवर्गः |
शुष्मन् (2) | पुं | all | शुष्मा |
1|1|54|1|2 | fire/particular plant | | | स्वर्गवर्गः |
[vk] अग्निः -
अग्निः; स्वनामप्रसिद्धः तेजोभेदः - Fire; Agni |
कृष्णवर्त्मन् | पुं | all | कृष्णवर्त्मा |
1|1|54|1|3 | fire/low man/outcast/black-guard/whose w ... | | | स्वर्गवर्गः |
शोचिष्केश (2) | पुं | all | शोचिष्केशः |
1|1|54|1|4 | fire/flame-haired/having flaming locks | | | स्वर्गवर्गः |
[vk] अग्निः -
अग्निः; स्वनामप्रसिद्धः तेजोभेदः - Fire; Agni |
उषर्बुध (2) | पुं | all | उषर्बुधः |
1|1|54|1|5 | fire/a child/castor oil plant [Ricinus C ... | | | स्वर्गवर्गः |
[vk] अग्निः -
अग्निः; स्वनामप्रसिद्धः तेजोभेदः - Fire; Agni |
आश्रयाश (2) | पुं | all | आश्रयाशः |
1|1|54|2|1 | fire/forfeiter of an asylum/consuming ev ... | | | स्वर्गवर्गः |
[vk] अग्निः -
अग्निः; स्वनामप्रसिद्धः तेजोभेदः - Fire; Agni |
बृहद्भानु (2) | पुं | all | बृहद्भानुः |
1|1|54|2|2 | shining brightly/fire or the god of fire | | | स्वर्गवर्गः |
[vk] अग्निः -
अग्निः; स्वनामप्रसिद्धः तेजोभेदः - Fire; Agni |
कृशानु (2) | पुं | all | कृशानुः |
1|1|54|2|3 | fire/bending the bow/name applied to a g ... | | | स्वर्गवर्गः |
[vk] अग्निः -
अग्निः; स्वनामप्रसिद्धः तेजोभेदः - Fire; Agni |
पावक (3) | पुं | all | पावकः |
1|1|54|2|4 | fire/pure/saint/clear/bright/shining/kin ... | | | स्वर्गवर्गः |
[vk] अग्निः -
अग्निः; स्वनामप्रसिद्धः तेजोभेदः - Fire; Agni |
[vk] अरणिः2 -
Kaniyāri; Premna spinosa et P longifolia; Tamil Muñjai |
अनल (2) | पुं | all | अनलः |
1|1|54|2|5 | bile/fire/wind/letter r/God of fire/numb ... | | | स्वर्गवर्गः |
[vk] अग्निः -
अग्निः; स्वनामप्रसिद्धः तेजोभेदः - Fire; Agni |
रोहिताश्व (2) | पुं | all | रोहिताश्वः |
1|1|55|1|1 | god of fire/having red horses | | | स्वर्गवर्गः |
[vk] अग्निः -
अग्निः; स्वनामप्रसिद्धः तेजोभेदः - Fire; Agni |
वायुसख | पुं | all | वायुसखः |
1|1|55|1|2 | fire/having the wind for a friend | | | स्वर्गवर्गः |
शिखावत् | पुं | all | शिखावान् |
1|1|55|1|3 | fire/lamp/burning/flaming/pointed on/coc ... | | | स्वर्गवर्गः |
आशुशुक्षणि | पुं | all | आशुशुक्षणिः |
1|1|55|1|4 | air/wind/fire/gleaming or shining forth ... | | | स्वर्गवर्गः |
हिरण्यरेतस् (2) | पुं | all | हिरण्यरेतः |
1|1|55|2|1 | kind of plant/having golden seed | | | स्वर्गवर्गः |
[vk] अग्निः -
अग्निः; स्वनामप्रसिद्धः तेजोभेदः - Fire; Agni |
हुतभुज् | पुं | all | हुतभुक् |
1|1|55|2|2 | fire/oblation-eater/Ceylon Leadwort plan ... | | | स्वर्गवर्गः |
दहन (2) | पुं | all | दहनः |
1|1|55|2|3 | fire/pigeon/burning/scorching/destroying ... | | | स्वर्गवर्गः |
[vk] अग्निः -
अग्निः; स्वनामप्रसिद्धः तेजोभेदः - Fire; Agni |
हव्यवाहन (4) | पुं | all | हव्यवाहनः |
1|1|55|2|4 | fire | | | स्वर्गवर्गः |
[vk] अग्निः -
अग्निः; स्वनामप्रसिद्धः तेजोभेदः - Fire; Agni |
[vk] देवाग्निः -
देवानाम् अग्निः - Fire for the gods |
[vk] आहवनीयः -
पूर्वाग्निः - Sacrificial fire towards the east |
सप्तार्चिस् (2) | पुं | all | सप्तार्चिः |
1|1|56|1|1 | 7-rayed/7-flamed/evil-eyed/particular pl ... | | | स्वर्गवर्गः |
[vk] अग्निः -
अग्निः; स्वनामप्रसिद्धः तेजोभेदः - Fire; Agni |
दमुनस् (2) | पुं | all | दमुनः |
1|1|56|1|2 | fire/lord of fire | | | स्वर्गवर्गः |
[vk] अग्निः -
अग्निः; स्वनामप्रसिद्धः तेजोभेदः - Fire; Agni |
शुक्र (7) | पुं | all | शुक्रः |
1|1|56|1|3 | pure/lucid/white/clear/bright/spotless/r ... | | | स्वर्गवर्गः |
[vk] दक्षिणानलः -
दक्षिणाग्निः - Sacrificial fire towards the south |
[vk] शुक्रः -
शुक्रग्रहः - Planet Venus |
[vk] ज्यैष्ठः -
ज्यैष्ठो नाम चान्द्रमासः - First month of the summer season (griṣma) |
[ak] आग्नेयदिशः_ग्रहः -
pure/lucid/white/clear/bright/spotless/resplendent/kind of plant/Venus [Planet]/ ... |
[ak] शुक्राचार्यः -
pure/lucid/white/clear/bright/spotless/resplendent/kind of plant/Venus [Planet]/ ... |
[ak] ज्येष्ठमासः -
best/elder/first/oldest/senior/greatest/the chief/principal/pre-eminent/chief. b ... |
चित्रभानु (2) | पुं | all | चित्रभानुः |
1|1|56|1|4 | shining with light/of variegated lustre/ ... | | | स्वर्गवर्गः |
[ak] सूर्यः -
sun/drug/solar/new bride/swallow-wort/epithet of ziva/sun or its deity/daughter ... |
विभावसु (2) | पुं | all | विभावसुः |
1|1|56|1|5 | sun/moon/abounding in light/fire or the ... | | | स्वर्गवर्गः |
[ak] सूर्यः -
sun/drug/solar/new bride/swallow-wort/epithet of ziva/sun or its deity/daughter ... |
शुचि (9) | पुं | all | शुचिः |
1|1|56|2|1 | wind/moon/holy/pure/white/clear/lucid/cl ... | | | स्वर्गवर्गः |
[vk] आषाढः -
आषाढो नाम चान्द्रमासः - Second month of the summer season (griṣma) |
[vk] ग्रीष्मः -
ज्येष्ठाषाढाभ्याम् ऋतुः - Summer season consisting of the months Jyaiṣṭha and Āṣāḍha |
[ak] आषाढमासः -
wind/moon/holy/pure/white/clear/lucid/clean/bright/honest/virtue/Brahman/radiant ... |
[ak] शुक्लवर्णः -
pure/light/white/mucus/bright/saliva/whitish/spotless/unsullied/month vaizAkha/w ... |
[ak] शृङ्गाररसः -
fine/love/finery/dainty/pretty/handsome/any mark/elegant dress/fine garments/ero ... |
[ak] शुद्धामात्यः -
wind/moon/holy/pure/white/clear/lucid/clean/bright/honest/virtue/Brahman/radiant ... |
[ak] शुक्लवर्णयुक्तः -
wind/moon/holy/pure/white/clear/lucid/clean/bright/honest/virtue/Brahman/radiant ... |
[ak] शुद्धिः -
wind/moon/holy/pure/white/clear/lucid/clean/bright/honest/virtue/Brahman/radiant ... |
अप्पित्त (2) | नपुं | all | अप्पित्तम् |
1|1|56|2|2 | fire/plant | | | स्वर्गवर्गः |
[vk] अग्निः -
अग्निः; स्वनामप्रसिद्धः तेजोभेदः - Fire; Agni |
धूमकेतु (3) | पुं | all | धूमकेतुः |
3|3|58|2|1 | fire/comet/comet or falling star/personi ... | | | नानार्थवर्गः |
[vk] अग्निः -
अग्निः; स्वनामप्रसिद्धः तेजोभेदः - Fire; Agni |
[ak] उत्पातः -
fire/comet/comet or falling star/personified descending node/having smoke as ban ... |
त्रेता (4) | स्त्री | all | त्रेता |
3|3|69|1|2 | trey/triad/triplet/2nd yuga/age of triad ... | | | नानार्थवर्गः |
[vk] त्रेता -
त्रेतायुगम् - Treta yuga |
[ak] दक्षिणगार्हपत्याहवनीयाग्नयः -
trey/triad/triplet/2nd yuga/age of triads/3 sacred fires/second world age/side o ... |
[ak] त्रेतायुगम् -
trey/triad/triplet/2nd yuga/age of triads/3 sacred fires/second world age/side o ... |
तमोनुद् (3) | पुं | all | तमोनुत् |
3|3|89|2|2 | sun/fire/moon/lamp/light/dispersing dark ... | | | नानार्थवर्गः |
[ak] चन्द्रः -
moon/water/camphor/shining/number one/glittering/kind of reddish pearl/eye in a ... |
[ak] सूर्यः -
sun/drug/solar/new bride/swallow-wort/epithet of ziva/sun or its deity/daughter ... |
शिखिन् (5) | पुं | all | शिखिनः |
3|3|106|2|2 | lamp/cock/tree/bull/arrow/comet/horse/pr ... | | | नानार्थवर्गः |
[vk] केतवः -
केतुग्रहः - Ketu |
[vk] कुक्कुटः1 -
कुक्कुटः इति पक्षिविशेषः - Cock |
[vk] मयूरः -
मयूरः इति पक्षिविशेषः - Peacock |
[ak] मयूरः -
cock/peacock/kind of gait/kind of instrument for measuring time |
विरोचन (3) | पुं | all | विरोचनः |
3|3|108|2|1 | fire/moon/brightening/illuminating/shini ... | | | नानार्थवर्गः |
[ak] चन्द्रः -
moon/water/camphor/shining/number one/glittering/kind of reddish pearl/eye in a ... |
[ak] सूर्यः -
sun/drug/solar/new bride/swallow-wort/epithet of ziva/sun or its deity/daughter ... |
धिष्ण्य (4) | पुं | all | धिष्ण्यः |
3|3|155|2|1 | pious/devout/mindful/liberal/attentive/d ... | | | नानार्थवर्गः |
[ak] नक्षत्रम् -
star/pearl/asterism/constellation/lunar mansion/constellation of stars/star or a ... |
[ak] गृहम् -
home/name/house/square/appellation/sign of the zodiac/astrological mansion/domes ... |
[ak] स्थानम् -
post/word/step/concept/term [Logic] |
धिष्ण्य (4) | स्त्री | all | |
3|3|155|2|1 | pious/devout/mindful/liberal/attentive/d ... | | | नानार्थवर्गः |
[ak] नक्षत्रम् -
star/pearl/asterism/constellation/lunar mansion/constellation of stars/star or a ... |
[ak] गृहम् -
home/name/house/square/appellation/sign of the zodiac/astrological mansion/domes ... |
[ak] स्थानम् -
post/word/step/concept/term [Logic] |
धिष्ण्य (5) | नपुं | all | धिष्ण्यम् |
3|3|155|2|1 | pious/devout/mindful/liberal/attentive/d ... | | | नानार्थवर्गः |
[vk] नक्षत्रम् -
अश्विन्यादिसप्तविंशति ताराः - Star |
[ak] नक्षत्रम् -
star/pearl/asterism/constellation/lunar mansion/constellation of stars/star or a ... |
[ak] गृहम् -
home/name/house/square/appellation/sign of the zodiac/astrological mansion/domes ... |
[ak] स्थानम् -
post/word/step/concept/term [Logic] |
बहुल (3) | पुं | all | बहुलः |
3|3|199|2|2 | many/fire/much/wide/dense/thick/a lot/la ... | | | नानार्थवर्गः |
[ak] कृष्णवर्णः -
crow/evil/dark/lead/iron/black/wicked/antelope/antimony/dark-blue/blue vitriol/b ... |
[ak] बहुलम् -
many/fire/much/wide/dense/thick/a lot/large/ample/black/broad/copious/numerous/a ... |
बहुल (3) | स्त्री | all | |
3|3|199|2|2 | many/fire/much/wide/dense/thick/a lot/la ... | | | नानार्थवर्गः |
[ak] कृष्णवर्णः -
crow/evil/dark/lead/iron/black/wicked/antelope/antimony/dark-blue/blue vitriol/b ... |
[ak] बहुलम् -
many/fire/much/wide/dense/thick/a lot/large/ample/black/broad/copious/numerous/a ... |
बहुल (3) | नपुं | all | बहुलम् |
3|3|199|2|2 | many/fire/much/wide/dense/thick/a lot/la ... | | | नानार्थवर्गः |
[ak] कृष्णवर्णः -
crow/evil/dark/lead/iron/black/wicked/antelope/antimony/dark-blue/blue vitriol/b ... |
[ak] बहुलम् -
many/fire/much/wide/dense/thick/a lot/large/ample/black/broad/copious/numerous/a ... |
वसु (9) | पुं | all | वसवः |
3|3|229|1|1 | dry/good/sweet/excellent/beneficent/ray ... | | | नानार्थवर्गः |
[vk] वसवः -
अष्टवसवः - Name of the eight Vasus |
[vk] रत्निः -
Distance from the elbow to the closed fist |
[vk] वृक्षः -
Tree |
[vk] काकनासा -
White swallow wort; Aeschynomene grandiflora; Sesbana grandiflora; Tamil Kokku m ... |
[ak] गणदेवता -
sun/son of aditi/seventh lunar mansion/relating to the god of the sun/belonging ... |
[ak] किरणः -
ray/sun/dust/rein/beam/thread/beam of light/sun- or moonbeam/very minute dust/ra ... |
[ak] बकपुष्पम् -
paper flower climber [ Getonia Floribunda - Bot. ] |
[ak] देवेष्वेकः -
dry/good/sweet/excellent/beneficent/ray of light/particular ray of light/symboli ... |
तमोपह (3) | पुं | all | तमोपहः |
3|3|239|2|2 | sun/fire/moon/buddha/removing darkness/r ... | | | नानार्थवर्गः |
[ak] चन्द्रः -
moon/water/camphor/shining/number one/glittering/kind of reddish pearl/eye in a ... |
[ak] सूर्यः -
sun/drug/solar/new bride/swallow-wort/epithet of ziva/sun or its deity/daughter ... |