| Pratipadika |
Linga |
Number |
Nom. Sing |
Word Ref. |
Meaning (en) |
Meaning (sk) |
Section |
Chapter |
| गोलोमी (5) | स्त्री | all | गोलोमी |
3|3|197|2|1 | Acorus calamus; Tamil Vaśambu | वचा | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
|
[vk] गोलोमी -
श्वेतदूर्वा - White bent grass; Acorus calamus; Tamil Vel̤ alr̤uku |
|
[ak] वचा -
kind of talking bird/kind of aromatic root/Type of thrush [Turdus Salica - Zoo.] |
|
[ak] शुक्लदूर्वा -
vine with reddish grapes/white. flowering dUrvA grass/shatavari plant [Asparagus ... |
|
[ak] भूतकेशः -
Govan's Corydalis [ Corydalis govaniana - Bot. ] |
| जटिला (2) | स्त्री | all | जटिला |
3|3|197|2|2 | Acorus calamus; Tamil Vaśambu | वचा | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
|
[ak] जटामांसी -
ascetic/female devotee/poor wretched woman/XMas rose [Helleborus niger - Bot.] |
| उग्रा | स्त्री | all | उग्रा |
3|3|197|2|3 | Acorus calamus; Tamil Vaśambu | वचा | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
| उग्रगन्धा (3) | स्त्री | all | उग्रगन्धा |
3|3|197|2|4 | Acorus calamus; Tamil Vaśambu | वचा | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
|
[ak] वचा -
kind of talking bird/kind of aromatic root/Type of thrush [Turdus Salica - Zoo.] |
|
[ak] अजमोदा -
common caraway/goat's delight/species of Parsley/caraway [Carum carvi - Bot.] |
| तीक्ष्णा | स्त्री | all | तीक्ष्णा |
3|3|197|2|5 | Acorus calamus; Tamil Vaśambu | वचा | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
| जया (3) | स्त्री | all | जया |
3|3|197|2|6 | Acorus calamus; Tamil Vaśambu | वचा | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
|
[vk] शमी -
शमीवृक्षः - Mimosa albida; Acacia suma |
|
[ak] अम्ब्वरणिः -
of ya/Egyptian Rattle Pod plant [Sesbania aegyptiaca - Bot.] |
| वचा (2) | स्त्री | all | वचा |
3|3|197|2|7 | Acorus calamus; Tamil Vaśambu | वचा | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |
|
[ak] वचा -
kind of talking bird/kind of aromatic root/Type of thrush [Turdus Salica - Zoo.] |
| मङ्गल्या | स्त्री | all | मङ्गल्या |
3|3|198|1|1 | Acorus calamus; Tamil Vaśambu | वचा | भूमिकाण्डः | वनाध्यायः |